vej

參見：věj

阿爾巴尼亞語

其他寫法

• venj — 托斯克南部
• jenj, ienj — Arvanitika，Arbëresh

詞源

源自原始阿爾巴尼亞語 *webnja，源自原始印歐語 *webʰ- (“編織”)。與梵語 उनब्द्धि (unábddhi, “綁，壓緊”)、古高地德語 weban (“編織”)、吐火羅語B wāp- (“編織”)同源。

動詞

vej (第一人稱單數過去時 vejta，分詞形 vejtur)

1. (托斯克北部，蓋格中部、東部) 編織

   近義詞：end、vegjoj

變位

本動詞需要添加變位表模板。

派生詞

• vejkë

丹麥語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈʋɑjˀ]
• 同音詞：vaj
• 韻部：-ajˀ

詞源1

源自古諾爾斯語 vegr (“路”)，源自原始日耳曼語 *wegaz，與英語 way、德語 Weg同源。派生自原始印歐語 *weǵʰ- (“運輸”)，參見拉丁語 vehō、vector。

名詞

vej c (定单数 vejen，不定复数 veje)

1. 道路
2. 路線

變格

vej 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	vej	vejen	veje	vejene
属格	vejs	vejens	vejes	vejenes

派生詞

• bivej
• genvej
• tværvej

相關詞彙

• blindgyde

參考資料

• “vej” 在丹麥語詞典中的釋義

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

vej

1. (不推薦使用|lang=參數) veje 的命令式

匈牙利語

詞源

veje 的逆構詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈvɛj]

名詞

vej (複數 vejek)

1. (有爭議) vő (“女婿”)的另一種寫法。

變格

vej 的詞形變化
	單數	複數
主格	vej	vejek
賓格	vejt vejet	vejeket
與格	vejnek	vejeknek
工具格	vejjel	vejekkel
因果格	vejért	vejekért
變格	vejjé	vejekké
終格	vejig	vejekig
樣格-正式	vejként	vejekként
樣格-情態	vejül	—
內格	vejben	vejekben
頂格	vejen	vejeken
接格	vejnél	vejeknél
入格	vejbe	vejekbe
上下格	vejre	vejekre
向格	vejhez	vejekhez
出格	vejből	vejekből
上格	vejről	vejekről
奪格	vejtől	vejektől
非定語 所有格 - 單數	vejé	vejeké
非定語 所有格 - 複數	vejéi	vejekéi

vej 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 vejem vejeim 第二人称单数 vejed vejeid 第三人称单数 veje vejei 第一人称复数 vejünk vejeink 第二人称复数 vejetek vejeitek 第三人称复数 vejük vejeik

塞爾維亞-克羅地亞語

動詞

vej (西里爾字母拼寫 веј)

1. vejati 的第二人稱單數命令式

斯洛文尼亞語

名詞

vêj

1. veja 的屬格雙數/複數