ыктыяр

吉尔吉斯语

词源

借自波斯語 اختیار (extiyâr, “選擇；權威”)，源自阿拉伯語 اِخْتِيَار (iḵtiyār, “選擇；自由意志”)。

发音

• 國際音標^(幫助): /ɯqtɯˈjɑr/
• 斷字：ык‧ты‧яр

名词

ыктыяр • (ıktıyar) (阿拉伯字母拼寫 ىقتىيار)

1. 意志；渴望

变格

ыктыяр的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	ыктыяр ıktıyar	ыктыярлар ıktıyarlar
屬格 (илик)	ыктыярдын ıktıyardın	ыктыярлардын ıktıyarlardın
與格 (барыш)	ыктыярга ıktıyarga	ыктыярларга ıktıyarlarga
賓格 (табыш)	ыктыярды ıktıyardı	ыктыярларды ıktıyarlardı
方位格 (жатыш)	ыктыярда ıktıyarda	ыктыярларда ıktıyarlarda
奪格 (чыгыш)	ыктыярдан ıktıyardan	ыктыярлардан ıktıyarlardan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	ыктыярым ıktıyarım	ыктыярларым ıktıyarlarım
屬格	ыктыярымдын ıktıyarımdın	ыктыярларымдын ıktıyarlarımdın
與格	ыктыярыма ıktıyarıma	ыктыярларыма ıktıyarlarıma
賓格	ыктыярымды ıktıyarımdı	ыктыярларымды ıktıyarlarımdı
方位格	ыктыярымда ıktıyarımda	ыктыярларымда ıktıyarlarımda
奪格	ыктыярымдан ıktıyarımdan	ыктыярларымдан ıktıyarlarımdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	ыктыярың ıktıyarıñ	ыктыярларың ıktıyarlarıñ
屬格	ыктыярыңдын ıktıyarıñdın	ыктыярларыңдын ıktıyarlarıñdın
與格	ыктыярыңа ıktıyarıña	ыктыярларыңа ıktıyarlarıña
賓格	ыктыярыңды ıktıyarıñdı	ыктыярларыңды ıktıyarlarıñdı
方位格	ыктыярыңда ıktıyarıñda	ыктыярларыңда ıktıyarlarıñda
奪格	ыктыярыңдан ıktıyarıñdan	ыктыярларыңдан ıktıyarlarıñdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	ыктыярыңыз ıktıyarıñız	ыктыярларыңыз ıktıyarlarıñız
屬格	ыктыярыңыздын ıktıyarıñızdın	ыктыярларыңыздын ıktıyarlarıñızdın
與格	ыктыярыңызга ıktıyarıñızga	ыктыярларыңызга ıktıyarlarıñızga
賓格	ыктыярыңызды ıktıyarıñızdı	ыктыярларыңызды ıktıyarlarıñızdı
方位格	ыктыярыңызда ıktıyarıñızda	ыктыярларыңызда ıktıyarlarıñızda
奪格	ыктыярыңыздан ıktıyarıñızdan	ыктыярларыңыздан ıktıyarlarıñızdan

衍生词汇

• ыктыярлуу (ıktıyarluu, “自願的”)
  • ыктыярлуулук (ıktıyarluuluk, “自願”)
• ыктыярчы (ıktıyarçı, “志願者”)
  • ыктыярчылык (ıktıyarçılık, “志願”)
• ыктыярсыздуу (ıktıyarsızduu, “強制的”)
• ыктыярсыздык (ıktıyarsızdık, “強制”)