瓦解

漢語

正體/繁體 (瓦解)		瓦	解
簡體 #(瓦解)		瓦	解

讀音

• 官話

  (拼音)：wǎjiě

  (注音)：ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ

• 粵語 (粵拼)：ngaa⁵ gaai²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：óa-kái

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wǎjiě [實際讀音：wájiě]
    • 注音：ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ
    • 通用拼音：wǎjiě
    • 威妥瑪拼音：wa³-chieh³
    • 耶魯官話拼音：wǎ-jyě
    • 國語羅馬字：woajiee
    • 西里爾字母轉寫：вацзе (vacze)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngaa⁵ gaai²
    • 耶魯粵拼：ngáh gáai
    • 廣州話拼音：ngaa⁵ gaai²
    • 廣東拼音：nga⁵ gai²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋaː¹³ kaːi̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：óa-kái
    • 臺羅：uá-kái
    • 普實台文：oafkae
    • 國際音標 (廈門)：/ua⁵³⁻⁴⁴ kai⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ua⁵⁵⁴⁻²⁴ kai⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ua⁵³⁻⁴⁴ kai⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/ua⁵³⁻⁴⁴ kai⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ua⁴¹⁻⁴⁴ kai⁴¹/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

• 冰散瓦解
• 冰消瓦解 (bīngxiāowǎjiě)
• 土崩瓦解 (tǔbēngwǎjiě)
• 瓦解冰泮
• 瓦解冰消
• 瓦解土崩 (wǎjiětǔbēng)

• 瓦解星散
• 望風瓦解／望风瓦解
• 瓦解冰銷／瓦解冰销 (wǎjiěbīngxiāo)
• 瓦解星飛／瓦解星飞
• 瓦解雲散／瓦解云散

翻譯

翻譯

• 俄語：рассыпаться на мелкие куски; полный развал; крушение: крах: разгром; разложение (напр. армии), дезорганизация, распад