𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

哥特語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始日耳曼語 *melhmô。

發音[编辑]

  • IPA(幫助):/ˈmilh.ma/

名詞[编辑]

𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰 (milhmam

  1. 雲
    • 4世紀, 烏爾菲拉譯, 哥特聖經:路加福音 9.35:
      𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 𐍅𐌰𐍂𐌸 𐌿𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌹𐌽 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹: 𐍃𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍃𐌰 𐌻𐌹𐌿𐌱𐌰, 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸.
      jah stibna warþ us þamma milhmin qiþandei: sa ist sunus meins sa liuba, þamma hausjaiþ.
      有聲音從雲彩裏出來、說、這是我的兒子、我所揀選的、這是我的愛子、你們要聽他。(和合本)
    • 4世紀, 烏爾菲拉譯, 哥特聖經:馬可福音 13.26:
      𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳 𐍃𐌿𐌽𐌿 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰𐌼 𐌼𐌹𐌸 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌰𐌿.
      jah þan gasaiƕand sunu mans qimandan in milhmam miþ mahtai managai jah wulþau.
      那時他們要看見人子有大能力、大榮耀、駕雲降臨。(和合本)
    • 4世紀, 烏爾菲拉譯, 哥特聖經:哥林多前書 10.2:
      𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌹𐌽 𐌼𐍉𐍃𐌴 𐌳𐌰𐌿𐍀𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍅𐌴𐍃𐌿𐌽, 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽,
      jah allai in mōsē daupidai wēsun, in milhmin jah in marein,
      都在雲裏海裏受洗歸了摩西.(和合本)

变格[编辑]

Template:Got-decl-noun-an-m

相关词语[编辑]