올바르다
朝鮮語
[编辑]詞源
[编辑]源自 옳− (“對，正確”) + 바르다 (bareuda, “正直，端正”)。
發音
[编辑]| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | olbareuda |
| 國語羅馬字（轉寫）? | olbaleuda |
| 馬科恩-賴肖爾式? | olbarŭda |
| 耶魯拼音? | ol.paluta |
形容詞
[编辑]| 韩国 标准语 |
올바르다 (olbareuda) |
|---|---|
| 朝鲜 文化语 |
옳바르다 (olpareuda) |
올바르다 (olbareuda) (不定式 올발라，連續式 올바르니)
變位
[编辑]| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 올바르다 olbareuda |
올발라 olballa |
올발라요 olballayo |
올바릅니다 olbareumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 올발랐다 olballatda |
올발랐어 olballasseo |
올발랐어요 olballasseoyo |
올발랐습니다 olballatseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 올바르냐 olbareunya |
올발라 olballa |
올발라요 olballayo |
올바릅니까 olbareumnikka |
| 過去式 | 올발랐냐 olballannya |
올발랐어 olballasseo |
올발랐어요 olballasseoyo |
올발랐습니까 olballatseumnikka | |
| 肯定句 | 올바르겠다 olbareugetda |
올바르겠어 olbareugesseo |
올바르겠어요 olbareugesseoyo |
올바르겠습니다 olbareugetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 올발라 olballa |
올발라서 olballaseo |
올바르니 olbareuni |
올바르니까 olbareunikka | |
| 對照句 | 올바르지만 olbareujiman |
올바른데 olbareunde |
올바르더니 olbareudeoni |
||
| 關聯句 | 올바르고 olbareugo |
||||
| 條件句 | 올바르면 olbareumyeon |
올발라야 olballaya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 올바름 olbareum |
올바르기 olbareugi | |||
| 過去式動名詞 | 올발랐음 olballasseum |
올발랐기 olballatgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 올바른 olbareun | |||
| 未來式 | 올바를 olbareul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 올바르시다 olbareusida |
올바르셔 olbareusyeo |
올바르세요, 올바르셔요 olbareuseyo, olbareusyeoyo |
올바르십니다 olbareusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 올바르셨다 olbareusyeotda |
올바르셨어 olbareusyeosseo |
올바르셨어요 olbareusyeosseoyo |
올바르셨습니다 olbareusyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 올바르시냐 olbareusinya |
올바르셔 olbareusyeo |
올바르세요, 올바르셔요 olbareuseyo, olbareusyeoyo |
올바르십니까 olbareusimnikka |
| 過去式 | 올바르셨냐 olbareusyeonnya |
올바르셨어 olbareusyeosseo |
올바르셨어요 olbareusyeosseoyo |
올바르셨습니까 olbareusyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 올바르시겠다 olbareusigetda |
올바르시겠어 olbareusigesseo |
올바르시겠어요 olbareusigesseoyo |
올바르시겠습니다 olbareusigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 올바르셔 olbareusyeo |
올바르셔서 olbareusyeoseo |
올바르시니 olbareusini |
올바르시니까 olbareusinikka | |
| 對照句 | 올바르시지만 olbareusijiman |
올바르신데 olbareusinde |
올바르시더니 olbareusideoni |
||
| 關聯句 | 올바르시고 olbareusigo |
||||
| 條件句 | 올바르시면 olbareusimyeon |
올바르셔야 olbareusyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 올바르심 olbareusim |
올바르시기 olbareusigi | |||
| 過去式動名詞 | 올바르셨음 olbareusyeosseum |
올바르셨기 olbareusyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 올바르신 olbareusin | |||
| 未來式 | 올바르실 olbareusil | ||||