되묻다
朝鲜语[编辑]
語源[编辑]
發音[编辑]
|
|
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | doemutda |
| 國語羅馬字（轉寫）? | doemudda |
| 馬科恩-賴肖爾式? | toemutta |
| 耶魯拼音? | toymut.ta |
動詞[编辑]
되묻다 (doemutda) (不規則, 不定式 되물어, 連續式 되물으니)
- 重问
- 回填
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 되묻는다 doemunneunda |
되물어 doemureo |
되물어요 doemureoyo |
되묻습니다 doemutseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 되물었다 doemureotda |
되물었어 doemureosseo |
되물었어요 doemureosseoyo |
되물었습니다 doemureotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 되묻느냐 doemunneunya |
되물어 doemureo |
되물어요 doemureoyo |
되묻습니까 doemutseumnikka |
| 過去式 | 되물었느냐 doemureonneunya |
되물었어 doemureosseo |
되물었어요 doemureosseoyo |
되물었습니까 doemureotseumnikka | |
| 共動句 | 되묻자 doemutja |
되물어 doemureo |
되물어요 doemureoyo |
되물읍시다 doemureupsida | |
| 命令句 | 되물어라 doemureora |
되물어 doemureo |
되물어요 doemureoyo |
되물읍시오 doemureupsio | |
| 肯定句 | 되묻겠다 doemutgetda |
되묻겠어 doemutgesseo |
되묻겠어요 doemutgesseoyo |
되묻겠습니다 doemutgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 되물어 doemureo |
되물어서 doemureoseo |
되물으니 doemureuni |
되물으니까 doemureunikka | |
| 對照句 | 되묻지만 doemutjiman |
되묻는데 doemunneunde |
되묻더니 doemutdeoni |
||
| 關聯句 | 되묻고 doemutgo |
||||
| 條件句 | 되물으면 doemureumyeon |
되물어야 doemureoya |
|||
| 目的句 | 되물으려고 doemureuryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 되물음 doemureum |
되묻기 doemutgi | |||
| 過去式動名詞 | 되물었음 doemureosseum |
되물었기 doemureotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 되물은 doemureun | |||
| 現在式 | 되묻는 doemunneun | ||||
| 未來式 | 되물을 doemureul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 되물으신다 doemureusinda |
되물으셔 doemureusyeo |
되물으세요, 되물으셔요 doemureuseyo, doemureusyeoyo |
되물으십니다 doemureusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 되물으셨다 doemureusyeotda |
되물으셨어 doemureusyeosseo |
되물으셨어요 doemureusyeosseoyo |
되물으셨습니다 doemureusyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 되물으시느냐 doemureusineunya |
되물으셔 doemureusyeo |
되물으세요, 되물으셔요 doemureuseyo, doemureusyeoyo |
되물으십니까 doemureusimnikka |
| 過去式 | 되물으셨느냐 doemureusyeonneunya |
되물으셨어 doemureusyeosseo |
되물으셨어요 doemureusyeosseoyo |
되물으셨습니까 doemureusyeotseumnikka | |
| 命令句 | 되물으시라 doemureusira |
되물으셔 doemureusyeo |
되물으세요 doemureuseyo |
되물으십시오 doemureusipsio | |
| 肯定句 | 되물으시겠다 doemureusigetda |
되물으시겠어 doemureusigesseo |
되물으시겠어요 doemureusigesseoyo |
되물으시겠습니다 doemureusigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 되물으셔 doemureusyeo |
되물으셔서 doemureusyeoseo |
되물으시니 doemureusini |
되물으시니까 doemureusinikka | |
| 對照句 | 되물으시지만 doemureusijiman |
되물으시는데 doemureusineunde |
되물으시더니 doemureusideoni |
||
| 關聯句 | 되물으시고 doemureusigo |
||||
| 條件句 | 되물으시면 doemureusimyeon |
되물으셔야 doemureusyeoya |
|||
| 目的句 | 되물으시려고 doemureusiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 되물으심 doemureusim |
되물으시기 doemureusigi | |||
| 非過去式動名詞 | 되물으셨음 doemureusyeosseum |
되물으셨기 doemureusyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 되물으신 doemureusin | |||
| 現在式 | 되물으시는 doemureusineun | ||||
| 未來式 | 되물으실 doemureusil | ||||