雙髻鯊

漢語

正體/繁體 (雙髻鯊)		雙	髻	鯊
簡體 (双髻鲨)		双	髻	鲨

發音

• 官話

  (拼音)：shuāngjìshā

  (注音)：ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ

• 粵語 (粵拼)：soeng¹ gai³ saa¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sang-kèr-soa / siang-kè-soa

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuāngjìshā
    • 注音：ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ
    • 通用拼音：shuangjìsha
    • 威妥瑪拼音：shuang¹-chi⁴-sha¹
    • 耶魯官話拼音：shwāng-jì-shā
    • 國語羅馬字：shuangjihsha
    • 西里爾字母轉寫：шуанцзиша (šuancziša)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：soeng¹ gai³ saa¹
    • 耶魯粵拼：sēung gai sā
    • 廣州話拼音：soeng¹ gai³ saa¹
    • 廣東拼音：sêng¹ gei³ sa¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ⁵⁵ kɐi̯³³ saː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：sang-kèr-soa
    • 臺羅：sang-kèr-sua
    • 國際音標 (泉州)：/saŋ³³ kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：siang-kè-soa
    • 臺羅：siang-kè-sua
    • 普實台文：siangkeasoaf
    • 國際音標 (廈門)：/siaŋ⁴⁴⁻²² ke²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/

名詞

雙髻鯊

1. 真鯊目的一科（Sphyrnidae）及下分的屬（Sphyrna），其主要特征為頭的前部向兩側突出，眼睛在突出部分的頂端。
   1. (泉州話，廈門話) 紅肉丫髻鮫 （Sphyrna lewini）

近義詞

• 丫髻鯊／丫髻鲨、錘頭鯊／锤头鲨 (chuítóushā)、斧頭鯊／斧头鲨
• (紅肉丫髻鮫)： 〈閩南〉 小生鯊／小生鲨

翻譯

真鯊目的一科及下分的屬

• 加泰羅尼亞語：tauró martell m
• 丹麥語：hammerhaj
• 荷蘭語：hamerhaai
• 英語：hammerhead shark (en)
• 芬蘭語：vasarahai (fi)
• 法語：requin-marteau (fr)
• 德語：Hammerhai (de) m
• 希臘語：

  古希臘語：ζύγαινα f (zúgaina)

• 匈牙利語：pörölycápa (hu)
• 印尼語：hiu martil
• 愛爾蘭語：siorc ceann casúir m
• 意大利語：squalo martello m
• 日語：撞木鮫, シュモクザメ (shumokuzame)
• 朝鮮語：귀상어 (gwisang'eo)
• 毛利語：mangōpare, kakere
• 挪威語：

  書面挪威語：hammerhai m

  新挪威語：hamarhai m, hammarhai m

• 波蘭語：głowomłot m, rekin młot m
• 葡萄牙語：tubarão-martelo m
• 瑞典語：hammarhaj (sv) c
• 他加祿語：bingkungan, balagbagan