鎮靜劑

漢語[编辑]


正體/繁體 (鎮靜劑)		鎮靜	劑
簡體 (镇静剂)		镇静	剂

發音[编辑]

官話
(拼音)：zhènjìngjì

(注音)：ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ
粵語 (粵拼)：zan³ zing⁶ zai¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：tìn-chēng-che

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zhènjìngjì
  - 注音：ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ
  - 通用拼音：jhènjìngjì
  - 威妥瑪拼音：chên⁴-ching⁴-chi⁴
  - 耶魯官話拼音：jèn-jìng-jì
  - 國語羅馬字：jennjinqjih
  - 西里爾字母轉寫：чжэньцзинцзи (čžɛnʹczinczi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zan³ zing⁶ zai¹
  - 耶魯粵拼：jan jihng jāi
  - 廣州話拼音：dzan³ dzing⁶ dzai¹
  - 廣東拼音：zen³ jing⁶ zei¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐn³³ t͡sɪŋ²² t͡sɐi̯⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tìn-chēng-che
  - 臺羅：tìn-tsīng-tse
  - 普實台文：dienzexngzef
  - 國際音標 (廈門)：/tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡se³³/
  - 國際音標 (漳州)：/tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/tin¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡se⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tin²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡se⁴⁴/

名詞[编辑]

鎮靜劑

對大腦皮質有抑制作用的藥物

同義詞[编辑]

翻譯[编辑]

對大腦皮質有抑制作用的藥物

阿拉伯語：مُهَدِّئ m (muhaddiʔ)、مُسَكِّن (ar) m (musakkin)
摩洛哥阿拉伯語：بنج (banj)
加泰羅尼亞語：sedant
宿霧語：igpahupay
捷克語：sedativum n
荷蘭語：kalmeringsmiddel (nl)
英語：sedative (en)、tranquilizer (en)
世界語：sedativo、trankviligilo
芬蘭語：unilääke (fi)、rauhoituslääke (fi)、sedatiivi (fi)、rauhoite (fi)
法語：sédatif (fr) m
德語：Beruhigungsmittel (de) n
希臘語：ηρεμιστικό (el) n (iremistikó)、καταπραϋντικό (el) n (katapraÿntikó)
匈牙利語：nyugtató (hu)、nyugtatószer (hu)
印尼語：obat penenang (id)
意大利語：sedativo (it) m、ansiolitico (it) m
日語：鎮静剤 (ちんせいざい, chinsei-zai)、鎮静薬 (chinseiyaku)
哈薩克語：тыныштандыратын дәрі-дәрмек (tynyştandyratyn därı-därmek)
朝鮮語：진정제 (ko) (jinjeongje)
馬來語：penenteram
毛利語：rongoā whakamahuru
諾曼語：sédatif m
波斯語：آرام‌بخش (ârâm-baxš)
葡萄牙語：sedativo (pt) m、tranquilizante (pt) m
俄語：успокои́тельное (ru) n (uspokoítelʹnoje)、седати́вное сре́дство n (sedatívnoje srédstvo)、транквилиза́тор (ru) m (trankvilizátor)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：транквилизатор m、анксиолѝтик m

拉丁字母：trankvilizator m、anksiolìtik (sh) m
斯洛伐克語：sedatívum
西班牙語：sedante (es) m、sedativo (es) m
瑞典語：lugnande medel、sömnmedel (sv)
烏克蘭語：заспокійливий засіб (zaspokijlyvyj zasib)、заспокійливе n (zaspokijlyve)
越南語：làm dịu (vi)