源自量(りょう)子(し) (ryōshi, “量子”) + コンピューター (konpyūtā, “電腦,計算機”)。
量(りょう)子(し)コンピューター • (ryōshi konpyūtā) ←りやうしコンピューター (ryausi konpyuutaa)?