逞しい

日语

本詞中的漢字
逞
たくま 人名用漢字
訓讀

发音

• (東京) たくまし​い [tàkúmáshíꜜì] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[ta̠kɯ̟ᵝma̠ɕiː]

「逞しい」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
連用形	逞しく	たくま​しく たくまし​く	[tàkúmáꜜshìkù] [tàkúmáshíꜜkù]
終止形	逞しい	たくまし​い	[tàkúmáshíꜜì]
連体形	逞しい	たくまし​い	[tàkúmáshíꜜì]
關鍵構式
非正式否定形	逞しくない	たくま​しくない たくまし​くない	[tàkúmáꜜshìkùnàì] [tàkúmáshíꜜkùnàì]
非正式過去形	逞しかった	たくま​しかった たくまし​かった	[tàkúmáꜜshìkàttà] [tàkúmáshíꜜkàttà]
非正式否定過去形	逞しくなかった	たくま​しくなかった たくまし​くなかった	[tàkúmáꜜshìkùnàkàttà] [tàkúmáshíꜜkùnàkàttà]
敬語型	逞しいです	たくまし​いです	[tàkúmáshíꜜìdèsù]
接續形	逞しくて	たくま​しくて たくまし​くて	[tàkúmáꜜshìkùtè] [tàkúmáshíꜜkùtè]
條件形	逞しければ	たくま​しければ たくまし​ければ	[tàkúmáꜜshìkèrèbà] [tàkúmáshíꜜkèrèbà]

形容词

逞(たくま)しい • (takumashii) -i (連用形 逞(たくま)しく (takumashiku))

1. 强壮的，魁梧的
2. 坚强的，顽强的

   雑草(ざっそう)のように逞(たくま)しく生(い)きる

   zassō no yō ni takumashiku ikiru

   像杂草一样坚强地活下去

活用形

「逞しい」的活用形

基本形
未然形	逞しかろ	たくましかろ	takumashikaro
連用形	逞しく	たくましく	takumashiku
終止形	逞しい	たくましい	takumashii
連体形	逞しい	たくましい	takumashii
仮定形	逞しけれ	たくましけれ	takumashikere
命令形	逞しかれ	たくましかれ	takumashikare
主要活用形
簡體否定	逞しくない	たくましくない	takumashiku nai
簡體過去	逞しかった	たくましかった	takumashikatta
簡體過去否定	逞しくなかった	たくましくなかった	takumashiku nakatta
敬體	逞しいです	たくましいです	takumashii desu
敬體否定	逞しくないです	たくましくないです	takumashiku nai desu
敬體過去	逞しかったです	たくましかったです	takumashikatta desu
敬體過去否定	逞しくなかったです	たくましくなかったです	takumashiku nakatta desu
連接形	逞しくて	たくましくて	takumashikute
假定形	逞しければ	たくましければ	takumashikereba
暫定形	逞しかったら	たくましかったら	takumashikattara
推量形	逞しかろう	たくましかろう	takumashikarō
連用形	逞しく	たくましく	takumashiku
程度形	逞しさ	たくましさ	takumashisa