葡萄牙語

漢語

正體/繁體 (葡萄牙語)		葡萄牙	語
簡體 (葡萄牙语)		葡萄牙	语

發音

• 官話

  (拼音)：pútáoyáyǔ

  (注音)：ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pútáoyáyǔ
    • 注音：ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：pútáoyáyǔ
    • 威妥瑪拼音：pʻu²-tʻao²-ya²-yü³
    • 耶魯官話拼音：pú-táu-yá-yǔ
    • 國語羅馬字：pwutauryayeu
    • 西里爾字母轉寫：путаояюй (putaojajuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ jä³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：pòuh tòuh ngàh yúh
    • 廣州話拼音：pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ jy⁵
    • 廣東拼音：pou⁴ tou⁴ nga⁴ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ ŋaː²¹ jyː¹³/

專有名詞

葡萄牙語

1. 印歐語系羅曼語族語言之一，是葡萄牙和巴西等地區的官方語言。

同義詞

• 葡語／葡语 (púyǔ)
• 葡文

翻譯

語言

• 南非语：Portugees (af)
• 阿尔巴尼亚语：gjuha portugeze
• 阿拉伯语：بُرْتُغَالِيَّة (ar) 陰 (burtuḡāliyya)、بُرْتُغَالِيّ 陽 (burtuḡāliyy)
• 亚美尼亚语：պորտուգալերեն (hy) (portugaleren)
• 阿斯图里亚斯语：portugués (ast) 陽
• 阿塞拜疆语：portuqal
• 班查語：bahasa Paranggi
• 巴斯克语：portugalera (eu)、portuges (eu)
• 白俄罗斯语：партуга́льская мо́ва 陰 (partuhálʹskaja móva)、партуга́льская 陰 (partuhálʹskaja)
• 布列塔尼语：portugaleg (br)
• 保加利亚语：португа́лски 陽 (portugálski)
• 加泰罗尼亚语：portuguès (ca) 陽、(棄用) portugalès 陽

  瓦倫西亞語：portugués (ca) 陽

• 切罗基语：ᏉᏧᎦᎵ (chr) (quotsugali)
• 齊切瓦語：Chipwitikizi
• 康沃尔语：Portyngalek
• 科西嘉语：portughese、purtughese (co)
• 捷克语：portugalština (cs) 陰
• 丹麦语：portugisisk (da)
• 荷兰语：Portugees (nl) 中
• 英語：Portuguese (en)
• 世界语：portugala (lingvo)
• 爱沙尼亚语：portugali keel
• 法拉法拉語：Portugalne、Portugale
• 法罗语：portugisiskt (fo)
• 芬兰语：portugali (fi)
• 法语：portugais (fr) 陽
• 加利西亚语：portugués (gl) 陽
• 格鲁吉亚语：პორტუგალიური (ka) (ṗorṭugaliuri)、პორტუგალიური ენა (ṗorṭugaliuri ena)
• 德语：Portugiesisch (de) 中
• 希腊语：πορτογαλικά (el) 中 複 (portogaliká)
• 格陵兰语：portugalimiutut
• 海地克里奥尔语：Pòtigè
• 豪萨语：Portuguese
• 希伯来语：פורטוגזית (he) 陰 (portugézit)
• 印地语：पुर्तगाली (hi) 陰 (purtagālī)
• 匈牙利语：portugál (hu)
• 冰岛语：portúgalska (is) 陰
• 印尼语：bahasa portugal、bahasa portugis
• 因特语：portugese (ia)
• 爱尔兰语：Portaingéilis (ga) 陰
• 意大利语：portoghese (it)
• 日语：ポルトガル語 (ja) (Porutogaru-go)、葡語 (ja) (ぽご, Pogo)
• 卡纳达语：ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pōrcugīs)
• 哈萨克语：Португал тіл (Portugal tıl)
• 朝鲜语：포르투갈어 (ko) (Poreutugareo)、포어(葡語) (Po'eo)
• 库尔德语：

  北库尔德语：portugalî (ku) 陰

• 拉丁语：lingua Lusitana 陰、lusitana 陰、lusitanica 陰
• 拉脱维亚语：portugāļu、portugāļu valoda 陰
• 莱昂语：pertués 陽
• 林堡語：Pórtegieësj 中
• 立陶宛语：portugalų (lt)、portugališkai
• 卢森堡语：Portugisesch (lb) 中
• 马其顿语：португа́лски 陽 (portugálski)
• 马来语：bahasa Portugis、Portugal
• 马耳他语：Il-Portugiż
• 毛利语：reo Pōtikī
• 莫克沙語：португалонь (portugaloń)
• 蒙古语：португали (portugali)
• 纳瓦霍语：Boojigol dineʼé bizaad
• 尼泊尔语：पोर्तुगाली (portugālī)
• 诺曼语：Portûndgais 陽
• 挪威语：

  書面挪威語：portugisisk (no) 陽

  新挪威語：portugisisk (nn) 陽

• 波斯语：پرتغالی (fa) (porteğâli)
• 波兰语：portugalski (pl)
• 葡萄牙语：português (pt) 陽
• 罗马尼亚语：portugheză (ro) 陰
• 俄语：португа́льский (ru) (portugálʹskij)
• 低地苏格兰语：Portuguese
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：португалски 陽

  罗马字母：portugalski (sh) 陽

• 僧伽罗语：පෘතුගීසි (si) (pṛtugīsi)
• 斯洛伐克语：portugalský (sk) 陽
• 斯洛文尼亚语：portugálščina (sl) 陰
• 西班牙语：portugués (es) 陽
• 斯瓦希里语：Kireno
• 瑞典语：portugisiska (sv)
• 他加禄语：Portuges (tl)
• 泰米尔语：போர்ச்சுகீஸ (pōrccukīsa)
• 鞑靼语：португал (portuğal)
• 德顿语：lian portugál
• 泰语：ภาษาโปรตุเกส (th) (paasăa bprohdtòogèt)
• 提格里尼亚语：ፖርቱጋሊኛ (portugaliña)
• 土耳其语：Portekizce (tr)
• 乌克兰语：португа́льська (uk) 陰 (portuhálʹsʹka)
• 上索布语：Portugalšćina
• 乌尔都语：پرتگالی (ur) (purtagālī)
• 维吾尔语：پورتۇگال (portugal)
• 乌孜别克语：portugal (uz)
• 威尼斯语：portoghexe (vec) 陽
• 越南语：tiếng Bồ-đào-nha、tiếng Bồ Đào Nha
• 沃拉普克语：Portugänapük (vo)
• 瓦隆语：portuguès (wa)
• 威尔士语：Portiwgaleg (cy)
• 西弗里斯兰语：Portugeesk (fy) 中
• 祖魯語：isiPutukezi

參見

• 維基詞典上含有葡萄牙語詞條的分類
• Appendix:斯氏核心詞/葡萄牙語

拓展閱讀

• ISO 639-1 代碼 pt，ISO 639-3 代碼 por (SIL)
• 葡萄牙語的民族語條目，ISO 代碼 por