腰果

漢語


正體/繁體 (腰果)		腰	果
簡體 ^#(腰果)		腰	果

詞源

因其形狀和腰子（腎臟）相似而得名。

發音

官話
(拼音)：yāoguǒ

(注音): ㄧㄠㄍㄨㄛˇ
粵語 (粵拼)：jiu¹ gwo²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: yāoguǒ
  - 注音：ㄧㄠㄍㄨㄛˇ
  - 通用拼音：yaoguǒ
  - 威妥瑪拼音：yao¹-kuo³
  - 耶魯官話拼音：yāu-gwǒ
  - 國語羅馬字：iauguoo
  - 西里爾字母轉寫：яого (jaovo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音: yāoguǒr
  - 注音：ㄧㄠㄍㄨㄛˇㄦ
  - 通用拼音：yaoguǒr
  - 威妥瑪拼音：yao¹-kuo³-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：yāu-gwǒr
  - 國語羅馬字：iauguool
  - 西里爾字母轉寫：яогор (jaogor)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jiu¹ gwo²
  - 耶魯粵拼：yīu gwó
  - 廣州話拼音：jiu¹ gwo²
  - 廣東拼音：yiu¹ guo²
  - 國際音標 ^(幫助)：/jiːu̯⁵⁵ kʷɔː³⁵/

名詞

腰果

一種腎形核果，屬無患子目漆樹科；其果仁時常作為零嘴單獨食用 (量詞：顆／颗官；粒粵)

翻譯

腎形核果

南非語：cashewnoot
阿爾巴尼亞語：arrë kashu
阿拉伯語：جَوْز الكَاجُو 陽 (jawz al-kājū)、بَلَاذُر 陽 (balāḏur)
亞美尼亞語：բալատուր (hy) (balatur)
馬來奕語：gajus
孟加拉語：কাজু (kaju)、কাজুবাদাম (kajubadam)
汶萊米沙鄢語：jagus
汶萊馬來語：jagus
保加利亞語：кашу 中 (kašu)
緬甸語：သီဟိုဠ်စေ့ (sihuilce.)
加泰羅尼亞語：anacard 陽
捷克語：kešu 陽
丹麥語：cashewnød 通
荷蘭語：cashewnoot (nl) 通
英語：cashew nut (en)
世界語：akaĵunukso
愛沙尼亞語：india pähkel、kašupähkel、akažuupähkel、nakar (et)
芬蘭語：cashewpähkinä (fi)
法語：noix de cajou (fr) 陽
加利西亞語：castaña de anacardo
德語：Cashewkern 陽; Cashewnuss (de) 陰 (較不常見)
古吉拉特語：如果可以的話，請加上這個翻譯
希伯來語：אגוֹז קשיוּ 陽 (egóz kəshyú)
印地語：काजू (hi) 陽 (kājū)
匈牙利語：kesudió (hu)
冰島語：kasúhneta 陰
愛爾蘭語：cnó caisiú 陽
意大利語：noce di acagiù、anacardo 陽
日語：カシューナッツ (kashū-nattsu)
卡納達語：ಗೋಡಂಬಿ (kn) (gōḍambi)
高棉語：ស្វាយចន្ទី (km) (svaay cɑntii)
朝鮮語：캐슈 너트 (kaesyu neoteu)
老撾語：ຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງມ່ວງຫິມະພານ (māk ngǣ pư̄ak khǣng mūang hi ma phān)
馬其頓語：индиски орев 陽 (indiski orev)、индиско оревче 中 (indisko orevče)
馬來語：gajus
馬拉雅拉姆語：കശുവണ്ടി (kaśuvaṇṭi)
馬爾他語：ġewż tal-cashew
馬拉地語：如果可以的話，請加上這個翻譯
蒙古語：хушны самар (xušny samar)
納瓦霍語：neeshchʼííłgai
古圖皮語：acaiu
波斯語：بادام هندی (bâdâm hendi)
旁遮普語：ਕਾਜੂ 陽 (kājū)
波蘭語：orzech nerkowca 陽
葡萄牙語：castanha de caju 陰
羅馬尼亞語：nucă de acaju 陰
俄語：ке́шью (ru) 陽 (kéšʹju)
塞爾維亞-克羅地亞語：kasu orah
斯洛伐克語：kešu orech
西班牙語：almendra de cayú 陰 (玻利維亞)、cajuil 陽 (多明尼加共和國)、castaña de cajú 陰 (阿根廷、烏拉圭、智利)、caujil 陽 (西北委內瑞拉)、marañón 陽 (中美洲、哥倫比亞、古巴、厄瓜多爾、秘魯)、merey 陽 (委內瑞拉標準用法)、nuez de cayú 陽 (玻利維亞)、pajuil 陽 (波多黎各)、anacardo (es) 陽
斯瓦希里語：korosho
瑞典語：cashewnöt (sv) 通、acajounöt 通
泰米爾語：முந்திரி (ta) (muntiri)
泰盧固語：如果可以的話，請加上這個翻譯
泰語：มะม่วงหิมพานต์ (th)
土耳其語：kaşu somun
都東語：jagus
烏爾都語：کاجو 陽 (kājū)
越南語：hạt điều、hạt đào lộn hột
威爾士語：cnau cashiw 陰、cneuen gashiw 陰