聰明反被聰明誤

漢語

正體/繁體 (聰明反被聰明誤)		聰明	反	被	聰明	誤
簡體 (聪明反被聪明误)		聪明	反	被	聪明	误

發音

• 官話

  (拼音)：cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù

  (注音)：ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：cung¹ ming⁴ faan² bei⁶ cung¹ ming⁴ ng⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù
    • 注音：ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ
    • 通用拼音：congmíng fǎn bèi congmíng wù
    • 威妥瑪拼音：tsʻung¹-ming² fan³ pei⁴ tsʻung¹-ming² wu⁴
    • 耶魯官話拼音：tsūng-míng fǎn bèi tsūng-míng wù
    • 國語羅馬字：tsongming faan bey tsongming wuh
    • 西里爾字母轉寫：цунмин фань бэй цунмин у (cunmin fanʹ bɛj cunmin u)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ fän²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ u⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cung¹ ming⁴ faan² bei⁶ cung¹ ming⁴ ng⁶
    • 耶魯粵拼：chūng mìhng fáan beih chūng mìhng ngh
    • 廣州話拼音：tsung¹ ming⁴ faan² bei⁶ tsung¹ ming⁴ ng⁶
    • 廣東拼音：cung¹ ming⁴ fan² béi⁶ cung¹ ming⁴ ng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɪŋ²¹ faːn³⁵ pei̯²² t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɪŋ²¹ ŋ̍²²/

諺語

聰明反被聰明誤

1. 自以為聰明反而被聰明所耽誤