紆余曲折

日语

本詞中的漢字
紆	余	曲	折
う 表外字	よ 五年級	きょく 三年級	せつ 四年級
音讀

其他表記
紆餘曲折 (舊字體)

發音

• (東京) う​よきょくせつ [úꜜyòkyòkùsètsù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ɯ̟ᵝjo̞kʲo̞kɯ̟ᵝse̞t͡sɨᵝ]

名詞

紆(う)余(よ)曲(きょく)折(せつ) • (uyokyokusetsu) 

1. 彎曲
2. 曲折，波折

   紆(う)余(よ)曲(きょく)折(せつ)を経て落ちついた。

   Uyokyokusetsu o 経te 落chitsuita.

   经过波折之后平静下来了。

動詞

紆(う)余(よ)曲(きょく)折(せつ)する • (uyokyokusetsu suru) 自動詞 サ行 (連用形 紆(う)余(よ)曲(きょく)折(せつ)し (uyokyokusetsu shi)，過去式 紆(う)余(よ)曲(きょく)折(せつ)した (uyokyokusetsu shita))

1. 彎曲

   紆(う)余(よ)曲(きょく)折(せつ)した山道(やまみち)

   uyokyokusetsu shita yamamichi

   弯弯曲曲的山路

2. 曲折，波折

活用

「紆余曲折する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	紆余曲折し	うよきょくせつし	uyokyokusetsu shi
連用形	紆余曲折し	うよきょくせつし	uyokyokusetsu shi
終止形	紆余曲折する	うよきょくせつする	uyokyokusetsu suru
連體形 （連体形）	紆余曲折する	うよきょくせつする	uyokyokusetsu suru
假定形 （仮定形）	紆余曲折すれ	うよきょくせつすれ	uyokyokusetsu sure
命令形	紆余曲折せよ¹ 紆余曲折しろ²	うよきょくせつせよ¹ うよきょくせつしろ²	uyokyokusetsu seyo¹ uyokyokusetsu shiro²
關鍵構式
被動形	紆余曲折される	うよきょくせつされる	uyokyokusetsu sareru
使役形	紆余曲折させる 紆余曲折さす	うよきょくせつさせる うよきょくせつさす	uyokyokusetsu saseru uyokyokusetsu sasu
可能形	紆余曲折できる	うよきょくせつできる	uyokyokusetsu dekiru
意志形	紆余曲折しよう	うよきょくせつしよう	uyokyokusetsu shiyō
否定形	紆余曲折しない	うよきょくせつしない	uyokyokusetsu shinai
否定連用形	紆余曲折せず	うよきょくせつせず	uyokyokusetsu sezu
尊敬形	紆余曲折します	うよきょくせつします	uyokyokusetsu shimasu
完成形	紆余曲折した	うよきょくせつした	uyokyokusetsu shita
接續形	紆余曲折して	うよきょくせつして	uyokyokusetsu shite
條件形	紆余曲折すれば	うよきょくせつすれば	uyokyokusetsu sureba
¹ 書面語 ² 口語