紅目

漢語

正體/繁體 (紅目)		紅	目
簡體 (红目)		红	目

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：âng-ba̍k

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓)
    • 白話字：âng-ba̍k
    • 臺羅：âng-ba̍k
    • 普實台文：angbak
    • 國際音標 (高雄)：/aŋ²³⁻³³ bak̚⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/aŋ²⁴⁻²² bak̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/aŋ¹³⁻²² bak̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/aŋ²⁴⁻¹¹ bak̚⁴/
    • 國際音標 (泉州, 菲律賓)：/aŋ²⁴⁻²² bak̚²⁴/

名詞

紅目

1. (泉漳話) 結膜炎

近義詞

• (泉漳話) 紅目墘／红目墘、赤目、風目／风目、風火目／风火目

動詞

紅目

1. (泉漳話) 嫉妒，紅眼

近義詞

編

• 吃味 (地域用語)
• 妒嫉
• 妒忌
• 妒恨 (書面)
• 媢嫉 (書面)
• 嫉妒
• 忌
• 忌垢 (四川話)
• 忌妒
• 怨妒 (泉漳話)
• 惡妒／恶妒 (泉漳話)
• 欣羨／欣羡 (書面或閩南語)
• 歆羨／歆羡 (書面或閩南語)
• 目空刺 (漳州話)
• 目空赤 (漳州話、臺灣話)
• 目紅／目红 (廈門話、泉州話、臺灣話)
• 目赤 (漳州話、臺灣話)
• 眼氣／眼气 (晉語)
• 眼紅／眼红
• 羨慕／羡慕
• 葡萄 (粵語、香港、新詞)
• 豔羨／艳羡 (正式)
• 赤狗目 (泉州話)
• 赤目 (泉州話、廈門話、臺灣話)