煩心

漢語

正體/繁體 (煩心)		煩	心
簡體 (烦心)		烦	心
異序詞		心煩／心烦

發音

• 官話

  (拼音)：fánxīn

  (注音)：ㄈㄢˊ ㄒㄧㄣ

• 客語 (四縣，白話字)：fàn-sîm
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoân-sim

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fánxīn
    • 注音：ㄈㄢˊ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：fánsin
    • 威妥瑪拼音：fan²-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：fán-syīn
    • 國語羅馬字：farnshin
    • 西里爾字母轉寫：фаньсинь (fanʹsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän³⁵ ɕin⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fàn-sîm
    • 客家語拼音：fanˇ xim´
    • 客家話拼音：fan² xim¹
    • 國際音標：/fan¹¹ ɕim²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hoân-sim
    • 臺羅：huân-sim
    • 普實台文：hoansym
    • 國際音標 (廈門)：/huan²⁴⁻²² sim⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/huan²⁴⁻²² sim³³/
    • 國際音標 (漳州)：/huan¹³⁻²² sim⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/huan²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/huan²³⁻³³ sim⁴⁴/

形容詞

煩心

1. 煩躁，煩悶