烏拉圭

漢語

正體/繁體 (烏拉圭)		烏	拉	圭
簡體 (乌拉圭)		乌	拉	圭

烏拉圭國旗

詞源

借自英語 Uruguay。

發音

• 官話

  (拼音)：Wūlāguī

  (注音)：ㄨ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：wu¹ laai¹ gwai¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：O͘-la-kui / O͘-lá-kui

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Wūlāguī
    • 注音：ㄨ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ
    • 通用拼音：Wulaguei
    • 威妥瑪拼音：Wu¹-la¹-kuei¹
    • 耶魯官話拼音：Wū-lā-gwēi
    • 國語羅馬字：Ulhaguei
    • 西里爾字母轉寫：Улагуй (Ulaguj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u⁵⁵ lä⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wu¹ laai¹ gwai¹
    • 耶魯粵拼：wū lāai gwāi
    • 廣州話拼音：wu¹ laai¹ gwai¹
    • 廣東拼音：wu¹ lai¹ guei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ kʷɐi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：O͘-la-kui
    • 臺羅：Oo-la-kui
    • 普實台文：ola'kuy
    • 國際音標 (泉州)：/ɔ³³ la³³ ku̯i³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ɔ⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² ku̯i⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：O͘-lá-kui
    • 臺羅：Oo-lá-kui
    • 普實台文：olafkuy
    • 國際音標 (臺北)：/ɔ⁴⁴⁻³³ la⁵³⁻⁴⁴ ku̯i⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɔ⁴⁴⁻³³ la⁴¹⁻⁴⁴ ku̯i⁴⁴/

專有名詞

烏拉圭

1. 位於南美洲的國家。首都：蒙得維的亞／蒙得维的亚／蒙特維多

翻譯

南美洲國家

• 阿布哈茲語：Уругәаи (Urugʷaj)
• 南非語：Uruguay
• 阿爾巴尼亞語：Uruguaji 陽、Uruguai (sq) 陽 (不定)
• 阿姆哈拉語：ኡራጓይ (ʾuragʷay)
• 阿拉伯語：أُورُوغُوَاي 陰 (ʔūrūḡuwāy)、أُورُوجُوَاي (ar) 陰 (ʔūrūguwāy)

  漢志阿拉伯語：أوروقواي 陰 (ʔūrūgwāy)

• 亞美尼亞語：Ուրուգվայ (Urugvay)
• 阿斯圖里亞斯語：Uruguay (ast)
• 阿塞拜疆語：Uruqvay (az)
• 巴斯克語：Uruguai
• 白俄羅斯語：Уругва́й 陽 (Uruhváj)
• 孟加拉語：উরুগুয়ে (bn) (uruguẏe)
• 布列塔尼語：Uruguay
• 保加利亞語：Уругва́й 陽 (Urugváj)
• 緬甸語：ဥရုဂွေး (u.ru.gwe:)
• 加泰羅尼亞語：Uruguai (ca) 陽
• 捷克語：Uruguay (cs)
• 丹麥語：Uruguay (da)
• 迪維希語：އުރުގުއ (urugu)
• 荷蘭語：Uruguay (nl)
• 英語：Uruguay (en)
• 世界語：Urugvajo (eo)
• 愛沙尼亞語：Uruguay (et)
• 芬蘭語：Uruguay (fi)
• 法語：Uruguay (fr) 陽
• 加利西亞語：Uruguai (gl) 陽
• 格魯吉亞語：ურუგვაი (ka) (urugvai)
• 德語：Uruguay (de) 中
• 希臘語：Ουρουγουάη (el) 陰 (Ourougouái)
• 巴拉圭瓜拉尼語：Uruguái
• 古吉拉特語：ઉરુગ્વે (urugve)
• 希伯來語：אורוגוואי 陽 (urugvay)
• 印地語：उरुग्वे (hi) (urugve)
• 匈牙利語：Uruguay (hu)
• 冰島語：Úrúgvæ (is) 中
• 印尼語：Uruguay (id)
• 因特語：Uruguay
• 愛爾蘭語：Uragua 陽
• 意大利語：Uruguay (it) 陽
• 日語：ウルグアイ (ja) (Uruguai)
• 卡倫金語：Urugwai
• 卡姆巴語：Urugwai
• 卡納達語：ಉರುಗ್ವೆ (kn) (urugve)
• 哈薩克語：Уругвай (kk) (Urugvai)
• 高棉語：អ៊ុយរូហ្គាយ (ʼuyruugiəy)
• 基庫尤語：Urugwai
• 朝鮮語：우루과이 (ko) (Urugwai)
• 吉爾吉斯語：Уругвай (ky) (Urugvay)
• 老撾語：ອູຣູກວາຍ (’ū rūk wāi)
• 拉丁語：Uraquaria 陰
• 拉脫維亞語：Urugvaja (lv) 陰
• 立陶宛語：Urugvajus (lt) 陽
• 盧希亞語：Urugwai
• 盧歐語：Urugwai
• 馬其頓語：Уругвај 陽 (Urugvaj)
• 馬來語：Uruguay
• 馬拉雅拉姆語：ഉറുഗ്വേ (uṟugvē)
• 馬爾他語：l-Urugwaj
• 毛利語：Urukuai、Urukoi
• 馬拉地語：उरुग्वे (urugve)
• 梅魯語：Urugwai
• 蒙古語：Уругвай (Urugvaj)
• 納瓦霍語：Táłtłʼááh Chʼosh Bitooh
• 尼泊爾語：उरुग्वे (urugwe)
• 諾曼語：Uruguay 陽
• 挪威語：

  書面挪威語：Uruguay

  新挪威語：Uruguay (nn)

• 奧利亞語：ଉରୁଗୁଏ (urugue)
• 波斯語：اروگوئه (orugu'e)
• 波蘭語：Urugwaj (pl) 陽 無生
• 葡萄牙語：Uruguai (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：Uruguay (ro) 中
• 俄語：Уругва́й (ru) 陽 (Urugváj)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Уругвај 陽

  拉丁字母：Urugvaj (sh) 陽

• 僧加羅語：උරුගුව (uruguva)
• 斯洛伐克語：Uruguaj 陽
• 斯洛文尼亞語：Urugvaj (sl) 陽
• 西班牙語：Uruguay (es) 陽
• 斯瓦希里語：Urugwai (sw)
• 瑞典語：Uruguay (sv)
• 他加祿語：Urugway
• 塔吉克語：Уругвай (tg) (Urugvay)
• 泰米爾語：உருகுவை (urukuvai)
• 韃靼語：Уругвай (Uruğway)
• 泰盧固語：ఉరుగ్వే (te) (urugvē)
• 泰語：อุรุกวัย (th)
• 土耳其語：Uruguay (tr)
• 土庫曼語：Urugwaý
• 烏克蘭語：Уругва́й (uk) 陽 (Uruhváj)
• 烏爾都語：یوراگوئے (yūrāguai)
• 維吾爾語：ئۇرۇگۋاي (urugway)
• 烏茲別克語：Urugvay (uz)
• 越南語：U-ru-goay、鳥河 (Điểu Hà)
• 沃拉普克語：Luruguyän (vo)
• 雅庫特語：Уругуай (Uruguay)
• 意第緒語：אורוגווײַ (urugvay)
• 約魯巴語：Nruguayi