潮州話
維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航
跳到搜索
目录
1
漢語
1.1
讀音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.3
翻譯
漢語
[
编辑
]
維基百科
有一篇文章關於:
潮州話
正體
/
繁體
(
潮州話
)
潮州
話
簡體
(
潮州话
)
潮州
话
讀音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
cháozhōuhuà
(
注音
)
:
ㄔㄠˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄚˋ
粵語
(
粵拼
)
:
ciu
4
zau
1
waa
6-2
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
chhèu-chû-fa
閩東語
(
平話字
)
:
dièu-ciŭ-uâ
閩南語
(
福建
,
白話字
)
:
tiô-chiu-ōe
/
tiô-chiu-ōa
(
潮州
,
拼音
)
:
diê
5
ziu
1
uê
7
/ dio
5
ziu
1
uê
7
吳語
(
維基詞典
)
:
zau tseu hho (T3)
北方話
(官話)
+
拼音
:
cháozhōuhuà
注音
:
ㄔㄠˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄚˋ
國語羅馬字
:
chaurjouhuah
通用拼音
:
cháojhouhuà
國際音標
(
幫助
)
:
/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ xwä⁵¹/
粵語
(
廣州話
)
+
粵拼
:
ciu
4
zau
1
waa
6-2
耶魯粵拼
:
chìuh j
ā
u wá
廣州話拼音
:
tsiu
4
dzau
1
waa
6-2
廣東拼音
:
qiu
4
zeo
1
wa
2
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sʰiːu̯
²¹
t͡sɐu̯
⁵⁵
wäː²²⁻³⁵/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
chhèu-chû-fa
客家語拼音
:
ceuˇ zu´ fa
客家話拼音
:
ceu
2
zu
1
fa
4
國際音標
:
/t͡sʰe̯u¹¹ t͡su²⁴⁻¹¹ fa⁵⁵/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
dièu-ciŭ-uâ
國際音標
(
幫助
)
:
/tieu⁵³⁻²¹
(t͡s-)
ʒieu⁵⁵⁻⁵³ uɑ²⁴²/
閩南語
(
福建
:
泉州
,
臺灣話
(常用),
廈門
)
白話字
:
tiô-chiu-ōe
臺羅拼音
:
tiô-tsiu-uē
普實台文
:
dioiciu'oe
國際音標
(
泉州
)
:
/tio²⁴⁻²² t͡ɕiu³³ ue⁴¹/
國際音標
(
臺北
)
:
/tio²⁴⁻¹¹ t͡ɕiu⁴⁴⁻³³ ue³³/
國際音標
(
高雄
)
:
/tiɤ²³⁻³³ t͡ɕiu⁴⁴⁻³³ ue³³/
國際音標
(
廈門
)
:
/tio²⁴⁻²² t͡ɕiu⁴⁴⁻²² ue²²/
(
福建
:
漳州
)
白話字
:
tiô-chiu-ōa
臺羅拼音
:
tiô-tsiu-uā
普實台文
:
dioiciu'oa
國際音標
(
漳州
)
:
/tio¹³⁻²² t͡ɕiu⁴⁴⁻²² ua²²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
diê
5
ziu
1
uê
7
/ dio
5
ziu
1
uê
7
模仿
白話字
:
tiê tsiu uē / tiô tsiu uē
國際音標
(
幫助
)
:
/tie⁵⁵⁻¹¹ t͡siu³³⁻²³ ue¹¹/, /tio⁵⁵⁻¹¹ t͡siu³³⁻²³ ue¹¹/
註解
:
diê5 ziu1 uê7 - Chaozhou;
dio5 ziu1 uê7 - Shantou。
吳語
(
上海話
)
維基詞典
:
zau tseu hho (T3)
國際音標
(
幫助
)
:
/z̥ɔ²² t͡sɜ⁵⁵ ɦo²¹/
名詞
[
编辑
]
潮州話
閩南語
方言之一,主要使用於
廣東
東部的
潮汕
地區。
特指潮汕話的
潮州
方言。
近義詞
[
编辑
]
潮汕話
/
潮汕话
(
cháoshànhuà
),
潮語
/
潮语
,
潮州方言
,
潮汕方言
翻譯
[
编辑
]
翻譯
英語:
Teochew
,
Chaozhou
法語:
teochew
m
日語:
潮州語
(
ちょうしゅうご
)
(
chōshūgo
)
朝鮮語:
조주어
(
jojueo
)
馬來語:
bahasa Teochew
俄語:
чаоша́ньский
m
(
čaošánʹskij
)
泰語:
แต้จิ๋ว
(
dtɛ̂ɛ-jǐu
)
越南語:
tiếng Triều Châu
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩東語詞元
閩南語詞元
潮州話詞元
吳語詞元
汉语名词
官話名詞
粵語名詞
客家語名詞
閩東語名詞
閩南語名詞
潮州話名詞
吳語名詞
有國際音標的漢語詞
隐藏分类:
漢語紅鏈/zh-l
俄語紅鏈
俄語紅鏈/l
导航菜单
个人工具
没有登录
讨论
贡献
创建账号
登录
命名空间
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
查看
阅读
编辑
查看历史
更多
搜索
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
工具箱
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
打印/导出
下载为PDF
打印页面
其它语言
English
Bân-lâm-gú