活躍

漢語

寫法

规范字（简化字）：活跃（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：活躍（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：活躍（台湾）

香港标准字形：活躍（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：huóyuè

  (注音)：ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：huóyuè
    • 注音：ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ
    • 國語羅馬字：hwoyueh
    • 通用拼音：huóyuè
    • 國際音標 ^(幫助)：/xwɔ³⁵ ɥɛ⁵¹/

使用

示例

[1]　

活跃

相关词汇

• 近义词：踊跃｜积极
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：

翻译

翻譯

• 德语：aktiv
• 英语：active, lively, dynamic
• 法语：vif
• (棄用的模板用法) {{trans-mid}}
• 俄语：проявлять активность; активизироваться; зашевелиться; активизация; активный, оживлённый; оживляться
• 日语：活躍
• 韩语：활약

日语

〈活躍〉【かつやく】Template:Ja-名·自サ

1. 活跃，积极活动。

   政界で活躍している　　活跃在政界。

朝鮮語

1. 활약〈活躍〉的漢字表記。