水尺

漢語

正體/繁體 (水尺)		水	尺
簡體 #(水尺)		水	尺

發音

• 官話

  (拼音)：shuǐchǐ

  (注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄔˇ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chúi-chhioh

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuǐchǐ [實際讀音：shuíchǐ]
    • 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄔˇ
    • 通用拼音：shuěichǐh
    • 威妥瑪拼音：shui³-chʻih³
    • 耶魯官話拼音：shwěi-chř
    • 國語羅馬字：shoeichyy
    • 西里爾字母轉寫：шуйчи (šujči)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chúi-chhioh
    • 臺羅：tsuí-tshioh
    • 普實台文：zuychioiq
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰioʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰioʔ⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰioʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰioʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiɤʔ³²/

名詞

水尺

1. 用來估算一艘散裝船所裝載貨物重量的工具，常見於港口、碼頭等處
2. (臺灣話) 測看物體表面是否水平的工具，又稱水準尺、水秤、水平尺

翻譯

翻譯

• 俄语：гидр. реечный пост

參考資料

• 詞目#13976, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011