樹奶糖

閩語


正體/繁體 (樹奶糖)	樹奶	糖
簡體 (树奶糖)	树奶	糖
異體	橡奶糖樹乳糖／树乳糖

讀音

閩東語 (平話字)：chéu-nĕng-tòng
閩南語 (泉漳話，白話字)：chhiūⁿ-ni-thn̂g / chhiǔⁿ-lin-thn̂g / chhiū-leng-thn̂g / chhiū-ni-thn̂g / chhiū-lin-thn̂g / chhiūⁿ-leng-thn̂g

閩東語
- (福州話)
  - 平話字：chéu-nĕng-tòng
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰieu²¹³⁻²¹ nˡɛiŋ⁵⁵ ^(tʰ-)nouŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話：廈門、新加坡)
  - 白話字：chhiūⁿ-ni-thn̂g
  - 臺羅：tshiūnn-ni-thn̂g
  - 普實台文：chviuxni'tngg
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ nĩ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：chhiǔⁿ-lin-thn̂g
  - 臺羅：tshiǔnn-lin-thn̂g
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰĩ̯ũ²² lin³³ tʰŋ̍²⁴/
- (泉漳話：漳州、高雄、檳城)
  - 白話字：chhiū-leng-thn̂g
  - 臺羅：tshiū-ling-thn̂g
  - 普實台文：chiuxlengt'ngg
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰi̯u³³⁻²¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/
  - 國際音標 (檳城)：/t͡sʰi̯u²¹ leŋ³³⁻²¹ tʰŋ̍²³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰi̯u²²⁻²¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/
- (泉漳話：臺北、臺南、新加坡)
  - 白話字：chhiū-ni-thn̂g
  - 臺羅：tshiū-ni-thn̂g
  - 普實台文：chiuxni'tngg
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡sʰi̯u²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (臺北, 臺南)：/t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ nĩ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：chhiū-lin-thn̂g
  - 臺羅：tshiū-lin-thn̂g
  - 普實台文：chiuxlint'ngg
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰi̯u³³⁻²¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：chhiūⁿ-leng-thn̂g
  - 臺羅：tshiūnn-ling-thn̂g
  - 普實台文：chviuxlengt'ngg
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰĩ̯ũ³³⁻²¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰĩ̯ũ³³⁻¹¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

名詞

樹奶糖

口香糖

近義詞

口香糖的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		口香糖
燕京官話	臺灣	口香糖
	馬來西亞	口香糖
	新加坡	口香糖
西南官話	桂林	口香糖
粵語	廣州	香口膠
	香港	香口膠
	吉隆坡（廣府）	樹溶糖
客家語	梅縣	香口膠、香口糖
	苗栗（北四縣腔）	樹乳糖
	屏東（內埔，南四縣腔）	樹乳糖
	新竹縣（竹東，海陸腔）	樹乳糖
	臺中（東勢，大埔腔）	樹乳糖
	新竹縣（芎林，饒平腔）	樹乳糖
	雲林（崙背，詔安腔）	樹乳糖
	山口洋	樹仁糖
閩東語	福州	樹奶糖
閩南語	廈門	樹奶糖
	泉州	樹奶糖
	漳州	樹奶糖
	臺北	樹奶糖
	高雄	樹奶糊
	宜蘭	樹奶糖
	彰化（鹿港）	樹奶糖
	臺中	樹奶糖
	臺中（梧棲）	樹奶糖
	臺南	樹奶糖
	臺東	樹奶糖
	新竹	樹奶糖
	澎湖（馬公）	樹奶糖
	檳城（泉漳）	樹奶糖
	新加坡（泉漳）	樹奶糖
	汕頭	香口膠