有錢能使鬼推磨
外观
漢語
[编辑]正體/繁體 (有錢能使鬼推磨) | 有 | 錢 | 能 | 使 | 鬼 | 推磨 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
簡體 (有钱能使鬼推磨) | 有 | 钱 | 能 | 使 | 鬼 | 推磨 | |
字面意思:“如果你有錢,可以讓鬼幫你推石磨”。 |
發音
[编辑]- 官話
- (現代標準漢語)+
- 拼音:
- 注音:ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄍㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄇㄛˋ
- 通用拼音:yǒu cián néng shǐh guěi tueimò
- 威妥瑪拼音:yu3 chʻien2 nêng2 shih3 kuei3 tʻui1-mo4
- 耶魯官話拼音:yǒu chyán néng shř gwěi twēi-mwò
- 國語羅馬字:yeou chyan neng shyy goei tueimoh
- 西里爾字母轉寫:ю цянь нэн ши гуй туймо (ju cjanʹ nɛn ši guj tujmo)
- 漢語國際音標 (幫助):/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵⁻⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/
- (現代標準漢語)+
- 吳語
諺語
[编辑]有錢能使鬼推磨