斯科普里

漢語

簡體與正體/繁體 (斯科普里)		斯	科	普	里

詞源

借自塞爾維亞-克羅地亞語 Скопље。

發音

• 官話

  (拼音)：Sīkēpǔlǐ

  (注音)：ㄙ ㄎㄜ ㄆㄨˇ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：si¹ fo¹ pou² lei⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sir-kher-phó͘-ní / Su-kho-phó͘-lí
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹sy-khu-phu-li

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Sīkēpǔlǐ [實際讀音：sīkēpúlǐ]
    • 注音：ㄙ ㄎㄜ ㄆㄨˇ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：Sihkepǔlǐ
    • 威妥瑪拼音：Ssŭ¹-kʻo¹-pʻu³-li³
    • 耶魯官話拼音：Sz̄-kē-pǔ-lǐ
    • 國語羅馬字：Sykepuulii
    • 西里爾字母轉寫：Сыкэпули (Sykɛpuli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si¹ fo¹ pou² lei⁵
    • 耶魯粵拼：sī fō póu léih
    • 廣州話拼音：si¹ fo¹ pou² lei⁵
    • 廣東拼音：xi¹ fo¹ pou² léi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː⁵⁵ fɔː⁵⁵ pʰou̯³⁵ lei̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Sir-kher-phó͘-ní
    • 臺羅：Sir-kher-phóo-ní
    • 國際音標 (泉州)：/sɯ³³ kʰə³³ pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：Su-kho-phó͘-lí
    • 臺羅：Su-kho-phóo-lí
    • 普實台文：su'qoiphoflie
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/su⁴⁴⁻²² kʰo⁴⁴⁻²² pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹sy-khu-phu-li
    • 吳音小字典：sy^平 khu phu li
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹sr-khu-phu-li
    • 國際音標 (上海)：/sz̩⁵⁵ kʰu³³ pʰu³³ li²¹/

專有名詞

斯科普里

1. (中國大陸) 北馬其頓的城市和首都

同義詞

• (臺灣) 斯科普耶

翻譯

北馬其頓首都

• 南非荷兰语：Skopje
• 阿尔巴尼亚语：Shkupi (sq) 陽、Shkup 陽 (不定)
• 阿姆哈拉语：ስኮፕዬ (səkopye)
• 阿拉伯语：سْكُوبِيه 陰 (skubīh)、سْكُوبِيَّا 陰 (skūbiyyā)、إِسْكُوبْيَة 陰 (ʔiskūbya)
• 亚美尼亚语：Սկոպյե (Skopye)
• 阿塞拜疆语：Skopye (az)
• 白俄罗斯语：Ско́п'е 陽 或 中 (Skópʺje)
• 孟加拉语：স্কপিয়ে (śkôpiẏe)
• 保加利亚语：Ско́пие 中 (Skópie)
• 喀尔巴阡鲁塞尼亚语：Ско́пие 中 (Skópye)
• 楚瓦什语：Скопье (Skopʹe)
• 克里米亚鞑靼语：Üsküp
• 捷克语：Skopje (cs) 陰
• 丹麦语：Skopje 中
• 荷兰语：Skopje (nl) 中
• 英语：Skopje (en)
• 世界语：Skopjo (eo)
• 爱沙尼亚语：Skopje (et)
• 法罗语：Skopje
• 芬兰语：Skopje (fi)
• 法语：Skopje (fr) 陰、Skoplje 陰
• 格鲁吉亚语：სკოპიე (sḳoṗie)
• 德语：Skopje (de) 中
• 希腊语：Σκόπια (el) 陰 (Skópia)
• 希伯来语：סְקוֹפְּיֶה (he) 陰 (skúfyah)
• 印地语：स्कोपिये 陽 (skopiye)、स्कोप्ये 陽 (skopye)
• 匈牙利语：Szkopje (hu)
• 冰岛语：Skopje
• 爱尔兰语：Scóipé 陰
• 意大利语：Skopje (it) 陰
• 日语：スコピエ (ja) (Sukopie)
• 哈萨克语：Скопье (Skope)
• 高棉语：ស្កុបជេ (km) (skopcei)
• 韩语：스코페 (ko) (Seukope)、스꼬삐에 (ko) (Seukkoppie) (朝鮮)
• 库尔德语:

  北库尔德语：Skopye

• 吉尔吉斯语：Скопье (Skopʹye)
• 老挝语：ສະໂກບເຊ (sa kōp sē)
• 拉丁语：Scupi
• 拉脱维亚语：Skopje 陰
• 立陶宛语：Skopjė 陰
• 马其顿语：Ско́пје (mk) 中 (Skópje)
• 马来语：Skopje
• 马耳他语：Skopje
• 蒙古语:

  西里尔文：Скопье (Skopʹje)

• 挪威语:

  书面挪威语：Skopje

  新挪威语：Skopje

• 古教会斯拉夫语：Съкопиѥ 中 (Sŭkopije)
• 奥斯曼土耳其语：اوسكوب (üsküb)
• 普什图语：اسکوپیه
• 波斯语：اسکوپیه (eskopiye)、اسکوپیا (eskopiyâ)
• 波兰语：Skopie (pl) 中、Skopje (pl) 中 (罕用)
• 葡萄牙语：Skopje (pt) 陰、Skopie 陰、Escópia (pt)
• 罗马尼亚语：Skopje (ro)
• 俄语：Ско́пье (ru) 陽 (Skópʹje)、Ско́пле 陽 (Skóple) (罕用)
• 塞尔维亚-克罗地亚语:

  西里尔文：Ско̏пље 中

  罗马文：Skȍplje (sh) 中

• 斯洛伐克语：Skopje 中
• 斯洛文尼亚语：Skopje 中
• 西班牙语：Skopie (es)
• 瑞典语：Skopje (sv) 中
• 塔吉克语：Скопе (Skope)
• 鞑靼语：Өскеп (Öskep)
• 泰语：สโกเปีย
• 土耳其语：Üsküp (tr)
• 土库曼语：Skopýe
• 乌克兰语：Ско́п'є 中 (Skópʺje)
• 乌尔都语：اسکوپیہ 陽 (iskopiya)
• 维吾尔语：سكوپليې (skoplyë)
• 乌兹别克语：Skopye
• 越南语：Xcốp-pi-ê
• 意第绪语：סקאָפּיע 中 (skopye)