文山

漢語

簡體與正體/繁體 (文山)		文	山

發音

• 官話

  (拼音)：Wénshān

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄕㄢ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ saan¹
• 客語 (四縣，白話字)：Vùn-sân
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Bûn-san

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Wénshān
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄕㄢ
    • 通用拼音：Wúnshan
    • 威妥瑪拼音：Wên²-shan¹
    • 耶魯官話拼音：Wén-shān
    • 國語羅馬字：Wenshan
    • 西里爾字母轉寫：Вэньшань (Vɛnʹšanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ ʂän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ saan¹
    • 耶魯粵拼：màhn sāan
    • 廣州話拼音：man⁴ saan¹
    • 廣東拼音：men⁴ san¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ saːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Vùn-sân
    • 客家語拼音：vunˇ san´
    • 客家話拼音：vun² san¹
    • 國際音標：/vun¹¹ san²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Bûn-san
    • 臺羅：Bûn-san
    • 普實台文：bunsafn
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² san⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bun²⁴⁻²² san³³/
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² san⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bun²⁴⁻¹¹ san⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bun²³⁻³³ san⁴⁴/

專有名詞

文山

1. (～壯族苗族自治州, ～州) 自治州名，位於中國雲南
2. (～市，舊稱～縣) 縣級市名，位於中國雲南文山 自治州
3. (～區) 區名，位於臺灣臺北

來源

• 詞目#52349, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011