跳转到内容

数える

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:

日語

[编辑]
詞中漢字
かぞ
二年級
訓讀
其他表記
數える (舊字體)
算える

詞源

[编辑]

/kazuapu//kazwoperu//kazwoɸeru//kazwoweru//kazoeru/

等價於(かず) (kazu, 數字) + あう (au)[1]

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

(かぞ)える (kazoeruかぞへる (kazoferu)?他動詞 一段 (連用形 (かぞ) (kazoe),過去式 (かぞ)えた (kazoeta))

  1. 數數計算
    10(じゅう)から1(いち)(ぎゃく)(かぞ)える
    Jū kara ichi e gyaku ni kazoeru.
    從十倒到一。
  2. 列舉枚舉
    美点(びてん)(かぞ)えるbiten o kazoeru列舉優點
  3. (用受身形) 算是,被當作
    ()(かい)(だい)(さっ)()(なか)(かぞ)えられる
    Sekai no daisakka no nakani kazoerareru.
    被列為世界上的著名作家。

變位

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. Frellesvig, Bjarke (2010年) A History of the Japanese Language,Cambridge:Cambridge University Press,ISBN 978-0-521-65320-6,第 48 頁
  2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  4. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0