撒瑪黎雅人

漢語

正體/繁體 (撒瑪黎雅人)		撒瑪黎雅	人
簡體 (撒玛黎雅人)		撒玛黎雅	人

發音

• 官話

  (拼音)：Sāmǎlíyǎrén

  (注音)：ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：saat³ maa⁵ lai⁴ ngaa⁵ jan⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Sāmǎlíyǎrén
    • 注音：ㄙㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：Samǎlíyǎrén
    • 威妥瑪拼音：Sa¹-ma³-li²-ya³-jên²
    • 耶魯官話拼音：Sā-mǎ-lí-yǎ-rén
    • 國語羅馬字：Samaaliyearen
    • 西里爾字母轉寫：Самалияжэнь (Samalijažɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saat³ maa⁵ lai⁴ ngaa⁵ jan⁴
    • 耶魯粵拼：saat máh làih ngáh yàhn
    • 廣州話拼音：saat⁸ maa⁵ lai⁴ ngaa⁵ jan⁴
    • 廣東拼音：sad³ ma⁵ lei⁴ nga⁵ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːt̚³ maː¹³ lɐi̯²¹ ŋaː¹³ jɐn²¹/

名詞

撒瑪黎雅人

1. (天主教) 撒瑪黎雅的居民

近義詞

「Samaritan」在基督教不同分支中的譯名

分支	譯名 編輯
新教	撒馬利亞人、撒瑪利亞人
天主教會	撒瑪黎雅人