搬厝

漢語

正體/繁體 (搬厝)		搬	厝
簡體 #(搬厝)		搬	厝

發音

• 閩北語 (建寧羅馬字)：buíng-chio̤̿
• 閩東語 (平話字)：buăng-*chió
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：poaⁿ-chhù

  (潮州話，潮州話拼音)：buan¹ cu³

---

• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：buíng-chio̤̿
    • 國際音標 ^(幫助)：/puiŋ⁵⁴ t͡sʰiɔ³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：buăng-*chió
    • 國際音標 ^(幫助)：/puaŋ⁵⁵⁻⁵³ t͡sʰuɔ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：poaⁿ-chhù
    • 臺羅：puann-tshù
    • 普實台文：pvoazhux
    • 國際音標 (廈門)：/puã⁴⁴⁻²² t͡sʰu²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/puã³³ t͡sʰu⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/puã⁴⁴⁻²² t͡sʰu²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/puã⁴⁴⁻³³ t͡sʰu¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/puã⁴⁴⁻³³ t͡sʰu²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：buan¹ cu³
    • 模仿白話字：puaⁿ tshù
    • 國際音標 ^(幫助)：/pũã³³⁻²³ t͡sʰu²¹³/

動詞

搬厝

1. (閩語) 搬家

近義詞

• (粵語, 客家語) 搬屋
• (客家語) 徙屋, 徙竇／徙窦

派生詞彙

• 星搬厝