拜三

漢語


簡體與正體/繁體 (拜三)		拜	三

發音

官話
(拼音)：bàisān

(注音)：ㄅㄞˋ ㄙㄢ
客家語
(四縣，白話字)：pai-sâm

(海陸，客家語拼音)：bai^ˇ sam^ˋ
閩東語 (平話字)：bái-săng
莆仙語 (莆仙話拼音)：bai⁴ sor¹ / bai⁴ sornn¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：pài-saⁿ

(潮州話，潮州話拼音)：bai³ san¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bàisān
  - 注音：ㄅㄞˋ ㄙㄢ
  - 通用拼音：bàisan
  - 威妥瑪拼音：pai⁴-san¹
  - 耶魯官話拼音：bài-sān
  - 國語羅馬字：baysan
  - 西里爾字母轉寫：байсань (bajsanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹ sän⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pai-sâm
  - 客家語拼音：bai sam^ˊ
  - 客家話拼音方案：bai⁴ sam¹
  - 國際音標：/pai̯⁵⁵ sam²⁴/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音：bai^ˇ sam^ˋ
  - 國際音標：/pai¹¹ sam⁵³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：bái-săng
  - 國際音標 ^(幫助)：/pai²¹³⁻⁵⁵ ^(s-)laŋ⁵⁵/
莆仙語
- (莆田)
  - 莆仙話拼音：bai⁴ sor¹ [實際讀音：bai¹ lor¹]
  - 平話字：ba̍i-so̤ⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/pai⁴²⁻⁵⁵ ^(ɬ-)lɒ⁵³³/
- (仙遊)
  - 莆仙話拼音：bai⁴ sornn¹ [實際讀音：bai¹ nor¹]
  - 國際音標 ^(幫助)：/pai⁴²⁻⁵⁵ ^(ɬ-)nɒ⁵⁴⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：pài-saⁿ
  - 臺羅：pài-sann
  - 普實台文：paesvaf
  - 國際音標 (廈門)：/pai̯²¹⁻⁵³ sã⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/pai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ sã³³/
  - 國際音標 (漳州)：/pai̯²¹⁻⁵³ sã⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/pai̯¹¹⁻⁵³ sã⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/pai̯²¹⁻⁴¹ sã⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：bai³ san¹
  - 模仿白話字：pài saⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/pai²¹³⁻⁵⁵ sã³³/

名詞

拜三

(馬來西亞華語和新加坡華語，客家語，閩語) 星期三

近義詞

星期三（「一星期的第三天」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		星期三、週三
燕京官話	臺灣	星期三、禮拜三
中原官話	梢葫蘆（甘肅東干語）	星期三、禮拜三、徹閃白
蘭銀官話	銀川	徹哈勒閃白回族用語
粵語	香港	星期三、禮拜三
粵語	台山	星期三
客家語	苗栗（北四縣腔）	拜三
	屏東（內埔，南四縣腔）	拜三、星期三
	屏東（里港武洛，南四縣腔）	拜三
	高雄（美濃，南四縣腔）	禮拜三
	高雄（杉林，南四縣腔）	拜三
閩東語	福州	禮拜三、拜三
閩南語	廈門	禮拜三、拜三
	泉州	拜三
	漳州	拜三
	詔安	星期三
	新北（淡水）	拜三
	新北（平溪）	拜三
	高雄	拜三
	高雄（旗津）	拜三
	高雄（小港大林蒲）	拜三
	宜蘭（羅東）	拜三
	宜蘭（頭城）	拜三
	臺南（安平）	拜三
	澎湖（西嶼）	拜三
	檳城（泉漳）	拜三
莆仙語	莆田	拜三
莆仙語	仙遊	拜三
吳語	上海（松江）	禮拜三