跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
特殊页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
衍生詞
1.3.2
翻譯
开关目录
巴拉圭
17种语言
বাংলা
English
Español
Français
Galego
Magyar
日本語
Қазақша
한국어
Lietuvių
Malagasy
Polski
Português
Sängö
Svenska
Türkçe
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
簡體
與
正體
/
繁體
(
巴拉圭
)
巴
拉
圭
維基百科
有一篇相關的條目：
巴拉圭
詞源
[
编辑
]
借自
英語
Paraguay
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
Bālāguī
(
注音
)
：
ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ
粵語
(
粵拼
)
：
baa
1
laai
1
gwai
1
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Pa-la-kui
/
Pa-lá-kui
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Bālāguī
注音
：
ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ
通用拼音
：
Balaguei
威妥瑪拼音
：
Pa
1
-la
1
-kuei
1
耶魯官話拼音
：
Bā-lā-gwēi
國語羅馬字
：
Balhaguei
西里爾字母轉寫
：
Балагуй
(Balaguj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/pä⁵⁵ lä⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
baa
1
laai
1
gwai
1
耶魯粵拼
：
b
ā
l
ā
ai gw
ā
i
廣州話拼音
：
baa
1
laai
1
gwai
1
廣東拼音
：
ba
1
lai
1
guei
1
國際音標
(
幫助
)
：
/paː
⁵⁵
laːi̯
⁵⁵
kʷɐi̯
⁵⁵
/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
Pa-la-kui
臺羅
：
Pa-la-kui
普實台文
：
pala'kuy
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
：
/pa⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² kui⁴⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/pa³³ la³³ kui³³/
(
泉漳話
：
臺灣話
（常用）)
白話字
：
Pa-lá-kui
臺羅
：
Pa-lá-kui
普實台文
：
palafkuy
國際音標
(
臺北
)
：
/pa⁴⁴⁻³³ la⁵³⁻⁴⁴ kui⁴⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/pa⁴⁴⁻³³ la⁴¹⁻⁴⁴ kui⁴⁴/
專有名詞
[
编辑
]
巴拉圭
南美洲
的内陸國家，全稱：巴拉圭共和國，首都：
亞松森
。
(
～河
)
南美洲河流
巴拉那河
的
支流
。
衍生詞
[
编辑
]
巴拉圭人
巴拉圭冬青
巴拉圭戰爭
／
巴拉圭战争
巴拉圭河
翻譯
[
编辑
]
南美洲國家
阿布哈茲語：
Парагәаи
(
Pʼaragʷaj
)
阿迪格語：
Парагуай
(
Paragʷaj
)
南非語：
Paraguay
阿爾巴尼亞語：
Paraguái
m
(
不定
)
、
Paraguaí
m
(
定指
)
阿姆哈拉語：
ፓራጓይ
(
paragʷay
)
阿拉伯語：
بَارَاجُوَاي
f
(
bārāguwāy
)
、
بَارَاغُوَاي
f
(
bārāḡuwāy
)
、
بَرَغواي
f
(
barāḡuwāy
)
、
بَرَجواي
f
(
barāguwāy
)
漢志阿拉伯語：
باراقواي
f
(
bārāgwāy
)
亞美尼亞語：
Պարագվայ
(
Paragvay
)
阿塞拜疆語：
Paraqvay
(az)
巴斯克語：
Paraguai
(eu)
白俄羅斯語：
Парагва́й
m
(
Parahváj
)
孟加拉語：
প্যারাগুয়ে
(bn)
(
pêraguẏe
)
布列塔尼語：
Paraguay
保加利亞語：
Парагва́й
m
(
Paragváj
)
緬甸語：
ပာရာဂ္ဝေး
(
parag-we:
)
捷克語：
Paraguay
(cs)
m
丹麥語：
Paraguay
(da)
n
迪維希語：
ޕެރަގުއޭ
(
peraguē
)
荷蘭語：
Paraguay
(nl)
n
英語：
Paraguay
(en)
世界語：
Paragvajo
(eo)
愛沙尼亞語：
Paraguay
(et)
芬蘭語：
Paraguay
(fi)
法語：
Paraguay
(fr)
m
加利西亞語：
Paraguai
(gl)
m
格魯吉亞語：
პარაგვაი
(ka)
(
ṗaragvai
)
德語：
Paraguay
(de)
n
希臘語：
Παραγουάη
(el)
f
(
Paragouái
)
瓜拉尼語：
Paraguái
海地克里奧爾語：
Paragwe
希伯來語：
פרגוואי / פָּרַגְוַאי
(he)
f
(
paragváy
)
印地語：
पैराग्वे
(hi)
m
(
pairāgve
)
匈牙利語：
Paraguay
(hu)
冰島語：
Paragvæ
(is)
n
印尼語：
Paraguay
(id)
因特語：
Paraguay
愛爾蘭語：
Paragua
(ga)
意大利語：
Paraguay
(it)
m
日語：
パラグアイ
(ja)
(
Paraguai
)
卡倫金語：
Paragwe
卡姆巴語：
Paragwe
哈薩克語：
Парагвай
(kk)
(
Paragvai
)
高棉語：
ប៉ារ៉ាហ្គាយ
(
paaraahkiəy
)
基庫尤語：
Paragwe
朝鮮語：
파라과이
(ko)
(
Paragwai
)
、
빠라과이
(ko)
(
Pparagwai
)
(
朝鮮
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
Paraguay
吉爾吉斯語：
Парагвай
(
Paragvay
)
老撾語：
ປາລາກວາຍ
(
pā lā kuāi
)
、
ປາຣາກວາຍ
(
pā rā kuāi
)
、
ປຣາກວາຍ
(
pa rāk wāi
)
拉脫維亞語：
Paragvaja
(lv)
f
立陶宛語：
Paragvajus
(lt)
m
盧希亞語：
Paragwe
盧歐語：
Paragwe
馬其頓語：
Парагвај
m
(
Paragvaj
)
馬來語：
Paraguay
馬爾他語：
il-Paragwaj
梅魯語：
paragwe
蒙古語：
西里爾字母：
Парагвай
(
Paragvaj
)
納瓦霍語：
Warani Dineʼé bikéyah
諾曼語：
Paraguay
m
挪威語：
書面挪威語：
Paraguay
n
新挪威語：
Paraguay
(nn)
n
奧克語：
Paraguai
(oc)
m
波斯語：
達利波斯語：
پَارَاگْوَای
(
pārāgwāy
)
伊朗波斯語：
پاراگوئِه
(
pârâgu’e
)
波蘭語：
Paragwaj
(pl)
m
葡萄牙語：
Paraguai
(pt)
m
羅馬尼亞語：
Paraguay
(ro)
n
俄語：
Парагва́й
(ru)
m
(
Paragváj
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Па̏рагва̄ј
m
拉丁字母：
Pȁragvāj
(sh)
m
僧加羅語：
පැරගුවේ
(
pæraguvē
)
斯洛伐克語：
Paraguaj
m
斯洛文尼亞語：
Paragvaj
(sl)
m
西班牙語：
Paraguay
(es)
m
蘇里南湯加語：
Paragwei
斯瓦希里語：
Paragwai
(sw)
瑞典語：
Paraguay
(sv)
n
塔吉克語：
Парагвай
(
Paragvay
)
韃靼語：
Парагвай
(
Parağway
)
泰盧固語：
పరగ్వే
(
paragvē
)
泰語：
ปารากวัย
(th)
藏語：
པ་ར་གུ་ཡེ
(
pa ra gu ye
)
土耳其語：
Paraguay
(tr)
土庫曼語：
Paragwaý
烏克蘭語：
Парагва́й
(uk)
m
(
Parahváj
)
烏爾都語：
پَیراگْوئے
m
(
pairāgve
)
維吾爾語：
پاراگۋاي
(
paragway
)
烏茲別克語：
Paragvay
(uz)
越南語：
Pa-ra-goay
意第緒語：
פּאַראַגווײַ
n
(
paragvay
)
約魯巴語：
Paraguye
分类
：
源自英語的漢語借詞
派生自英語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
泉漳話專有名詞
有國際音標的漢語詞
帶「巴」的漢語詞
帶「拉」的漢語詞
帶「圭」的漢語詞
漢語 南美洲國家
漢語 國家
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
搜索
搜索
开关目录
巴拉圭
17种语言
添加话题
