媽祖廟

漢語

正體/繁體 (媽祖廟)		媽祖	廟
簡體 (妈祖庙)		妈祖	庙

發音

• 官話

  (拼音)：māzǔmiào

  (注音)：ㄇㄚ ㄗㄨˇ ㄇㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：maa¹ zou² miu^6-2
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：má-chó͘-biō

  (潮州話，潮州話拼音)：ma² zou² bhiê⁷

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：māzǔmiào
    • 注音：ㄇㄚ ㄗㄨˇ ㄇㄧㄠˋ
    • 通用拼音：mazǔmiào
    • 威妥瑪拼音：ma¹-tsu³-miao⁴
    • 耶魯官話拼音：mā-dzǔ-myàu
    • 國語羅馬字：mhatzuumiaw
    • 西里爾字母轉寫：мацзумяо (maczumjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa¹ zou² miu^6-2
    • 耶魯粵拼：mā jóu míu
    • 廣州話拼音：maa¹ dzou² miu^6-2
    • 廣東拼音：ma¹ zou² miu^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː⁵⁵ t͡sou̯³⁵ miːu̯²²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：má-chó͘-biō
    • 臺羅：má-tsóo-biō
    • 普實台文：mafzofbioi
    • 國際音標 (廈門)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bio²²/
    • 國際音標 (泉州)：/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bio⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bio²²/
    • 國際音標 (臺北)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ bio³³/
    • 國際音標 (高雄)：/mã⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ biɤ³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ma² zou² bhiê⁷
    • 模仿白話字：má tsóu biē
    • 國際音標 ^(幫助)：/ma⁵²⁻³⁵ t͡sou⁵²⁻³⁵ bie¹¹/

名詞

媽祖廟

1. (宗教) 主祀媽祖的廟宇

近義詞

• 天后宮 (tiānhòugōng)
• 天后廟 (tiānhòumiào)
• (閩南語) 媽宮／妈宫 (māgōng)、老媽宮／老妈宫