姑御

日語

本詞中的漢字
姑	御
しゅうとめ 表外字	ご 常用漢字
訓讀	音讀

發音

• (東京) しゅうとめ​ご [shùútóméꜜgò] (中高型 – [4])
• (東京) しゅうとめご [shùútómégó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ɕɨᵝːto̞me̞ɡo̞]

名詞

姑(しゅうとめ)御(ご) • (shūtomego) ^{←しうとめご (siutomego)?}

1. (尊敬) 對方婆婆、家婆（丈夫的母親）的敬稱

   お姑(しゅうとめ)御(ご)様(さま)

   o-shūtomego sama

   您的婆婆

相關詞彙

• 外(がい)母(ぼ) (gaibo)、外(がい)姑(こ) (gaiko, “妻子的母親”)
• 義(ぎ)母(ぼ) (gibo)、姑(しゅうと) (shūto)、姑(しゅうとめ) (shūtome, “（自己）丈夫的母親”)