始める

日語

詞中漢字
始
はじ 三年級
訓讀

發音

• (東京) はじめる [hàjímérú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ha̠ʑime̞ɾɯ̟]

• 「始める」活用形的東京方言音高重音

標準	始める	はじめる	[hàjímérú]
接續	始めて	はじめて	[hàjímété]
完成	始めた	はじめた	[hàjímétá]
否定	始めない	はじめない	[hàjíménáí]
否定完成	始めなかった	はじめなかった	[hàjíménáꜜkàttà]
假定條件	始めれば	はじめれば	[hàjíméréꜜbà]
過去條件	始めたら	はじめたら	[hàjímétáꜜrà]
命令	始めろ 始めよ	はじめろ はじめよ	[hàjíméró] [hàjíméꜜyò]
意志	始めよう	はじめよー	[hàjíméyóꜜò]
希望	始めたい	はじめたい	[hàjímétáí]
敬體	始めます	はじめます	[hàjímémáꜜsù]
敬體否定	始めません	はじめません	[hàjímémáséꜜǹ]
敬體意志	始めましょう	はじめましょー	[hàjímémáshóꜜò]
敬體完成	始めました	はじめました	[hàjímémáꜜshìtà]
連用	始め 始めに	はじめ はじめに	[hàjímé] [hàjímé ní]
否定連用	始めず 始めずに	はじめず はじめずに	[hàjímézú] [hàjímézú ní]
被動	始められる	はじめられる	[hàjímérárérú]
使役	始めさせる 始めさす	はじめさせる はじめさす	[hàjímésásérú] [hàjímésású]
可能	始められる 始めれる	はじめられる はじめれる	[hàjímérárérú] [hàjímérérú]

動詞

始(はじ)める • (hajimeru) 他動詞 一段 (連用形 始(はじ)め (hajime)，過去式 始(はじ)めた (hajimeta))

日語動詞對
他動詞	始める
自動詞	始まる

1. 開始

   授業(じゅぎょう)を始(はじ)める

   jugyō o hajimeru

   開始上課

   書(か)き始(はじ)める

   kaki hajimeru

   開始寫

2. 創始，開辦

   商売(しょうばい)を始(はじ)める

   shōbai o hajimeru

   開始做小買賣

活用

始める 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	始め	はじめ	hajime
連用形	始め	はじめ	hajime
終止形	始める	はじめる	hajimeru
連體形 （連体形）	始める	はじめる	hajimeru
假定形 （仮定形）	始めれ	はじめれ	hajimere
命令形	始めよ¹ 始めろ²	はじめよ¹ はじめろ²	hajimeyo¹ hajimero²
常用構式
被動	始められる	はじめられる	hajimerareru
使役	始めさせる 始めさす	はじめさせる はじめさす	hajimesaseru hajimesasu
可能	始められる 始めれる³	はじめられる はじめれる³	hajimerareru hajimereru³
意志	始めよう	はじめよう	hajimeyō
否定	始めない 始めぬ 始めん	はじめない はじめぬ はじめん	hajimenai hajimenu hajimen
否定連用	始めず	はじめず	hajimezu
敬體	始めます	はじめます	hajimemasu
完成	始めた	はじめた	hajimeta
接續	始めて	はじめて	hajimete
條件	始めれば	はじめれば	hajimereba

¹ 書面語命令形
² 口語命令形
³ 口語可能態

反義詞

• 終(お)える (oeru)

相關詞彙

• 始(はじ)まる (hajimaru) (不及物)

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学館プログレッシブ和英中辞典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.