大數據

漢語

正體/繁體 (大數據)		大	數據
簡體 (大数据)		大	数据

發音

• 官話

  (拼音)：dàshùjù

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ sou³ geoi³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tōa-sò͘-kù / tōa-sò͘-kì

  (潮州話，潮州話拼音)：dua⁷ siao³ ge⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàshùjù
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：dàshùjyù
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-shu⁴-chü⁴
    • 耶魯官話拼音：dà-shù-jyù
    • 國語羅馬字：dahshuhjiuh
    • 西里爾字母轉寫：дашуцзюй (dašuczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ sou³ geoi³
    • 耶魯粵拼：daaih sou geui
    • 廣州話拼音：daai⁶ sou³ goey³
    • 廣東拼音：dai⁶ sou³ gêu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² sou̯³³ kɵy̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tōa-sò͘-kù
    • 臺羅：tuā-sòo-kù
    • 普實台文：doaxsorkux
    • 國際音標 (臺北)：/tua³³⁻¹¹ sɔ¹¹⁻⁵³ ku¹¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tōa-sò͘-kì
    • 臺羅：tuā-sòo-kì
    • 普實台文：doaxsorkix
    • 國際音標 (高雄)：/tua³³⁻²¹ sɔ²¹⁻⁴¹ ki²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dua⁷ siao³ ge⁶
    • 模仿白話字：tuā siàu kṳ̆
    • 國際音標 ^(幫助)：/tua¹¹ siau²¹³⁻⁵⁵ kɯ³⁵/

名詞

大數據

1. 傳統數據處理應用軟體不足以處理的大或複雜的數據集

   健康大數據／健康大数据  ―  jiànkāng dàshùjù

近義詞

• (臺灣) 巨量資料／巨量资料 (jùliàng zīliào)

翻译

數據集

• 丹麦语：Big Data
• 英语：big data (en)
• 芬兰语：massadata、big data (fi)
• 法语：mégadonnées (fr) f 複
• 德语：Big Data
• 印尼语：mahadata (id)、data raya
• 日语：ビッグデータ (biggu deeta)
• 朝鲜语：빅 데이터 (bik deiteo)
• 挪威语：

  书面挪威语：stordata 複、big data

  新挪威语：stordata 複

• 葡萄牙语：Big Data m
• 俄语：большие да́нные (bolʹšije dánnyje)
• 西班牙语：bigdata m
• 泰米尔语：பெருந்தரவு (ta) (peruntaravu)
• 土耳其语：büyük veri
• 越南语：dữ liệu lớn