吃雞

漢語

正體/繁體 (吃雞/吃鷄)		吃	雞/鷄
簡體 (吃鸡)		吃	鸡
字面意思：“to eat chicken”。

字源

大吉大利，晚上吃雞／大吉大利，晚上吃鸡的簡稱，仿譯自英語 winner, winner, chicken dinner，使用在2017年電子遊戲絕地求生中。

發音

• 官話

  (拼音)：chījī

  (注音)：ㄔ ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼)：hek³ gai¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chījī
    • 注音：ㄔ ㄐㄧ
    • 通用拼音：chihji
    • 威妥瑪拼音：chʻih¹-chi¹
    • 耶魯官話拼音：chr̄-jī
    • 國語羅馬字：chyji
    • 西里爾字母轉寫：чицзи (čiczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hek³ gai¹
    • 耶魯粵拼：hek gāi
    • 廣州話拼音：hek⁸ gai¹
    • 廣東拼音：hég³ gei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɛːk̚³ kɐi̯⁵⁵/

動詞

吃⫽雞 (动宾结构) (不及物)

1. (新詞，俚語) 贏得一場絕地求生或其他相似的電子遊戲
2. (新詞，俚語) 玩一場絕地求生或其他相似的電子遊戲
3. 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见吃、雞／鸡。

名詞

吃雞

1. (新詞，俚語) 絕地求生或其他相似的電子遊戲

同義詞

• (粵語) 食雞／食鸡

相關詞

• 日語：ドン勝 (don-katsu)