努比亞

漢語[编辑]


正體/繁體 (努比亞)		努	比	亞
簡體 (努比亚)		努	比	亚

維基百科有一篇相關的條目：

努比亞

發音[编辑]

官話
(拼音)：Núbǐyà, Núbǐyǎ

(注音)：ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
粵語 (粵拼)：nou⁵ bei² aa³

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：Núbǐyà
  - 注音：ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ
  - 通用拼音：Núbǐyà
  - 威妥瑪拼音：Nu²-pi³-ya⁴
  - 耶魯官話拼音：Nú-bǐ-yà
  - 國語羅馬字：Nubiiyah
  - 西里爾字母轉寫：Нубия (Nubija)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/nu³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/
- (現代標準漢語, 常見異讀)⁺
  - 拼音：Núbǐyǎ [實際讀音：núbíyǎ]
  - 注音：ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
  - 通用拼音：Núbǐyǎ
  - 威妥瑪拼音：Nu²-pi³-ya³
  - 耶魯官話拼音：Nú-bǐ-yǎ
  - 國語羅馬字：Nubiiyea
  - 西里爾字母轉寫：Нубия (Nubija)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/nu³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：nou⁵ bei² aa³
  - 耶魯粵拼：nóuh béi a
  - 廣州話拼音：nou⁵ bei² aa³
  - 廣東拼音：nou⁵ béi² a³
  - 國際音標 ^(幫助)：/nou̯¹³ pei̯³⁵ aː³³/

專有名詞[编辑]

努比亞

埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

翻譯[编辑]

埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

南非語：Nubië
阿爾巴尼亞語：Nubia
阿拉伯語：النُّوبَة (ar) f (an-nūba)
亞美尼亞語：Նուբիա (Nubia)
阿塞拜疆語：Nubiya
巴斯克語：Nubia
白俄羅斯語：Ну́бія f (Núbija)
保加利亞語：Нубия f (Nubija)
加泰羅尼亞語：Núbia f
捷克語：Núbie (cs) f
丹麥語：Nubien c
荷蘭語：Nubië f
英語：Nubia (en)
世界語：Nubio
愛沙尼亞語：Nuubia
芬蘭語：Nubia (fi)
法語：Nubie (fr) f
加利西亞語：Nubia f
格魯吉亞語：ნუბია (nubia)
德語：Nubien (de) n
希臘語：Νουβία f (Nouvía)
希伯來語：נוביה f (nubíyah)
匈牙利語：Núbia (hu)
冰島語：Núbía f
印尼語：Nubia
意大利語：Nubia f
日語：ヌビア (Nubia)
哈薩克語：Нубия (Nubiä)
朝鮮語：누비아 (nubia)
吉爾吉斯語：Нубия (Nubiya)
拉脫維亞語：Nūbija f
立陶宛語：Nubija f
馬其頓語：Нубија f (Nubija)
馬來語：Nubia
馬拉地語：नुबिया n (nubiyā)
挪威語：
書面挪威語：Nubia

新挪威語：Nubia
波斯語：نوبه (fa) (nûbâ)
波蘭語：Nubia (pl) f
葡萄牙語：Núbia (pt) f
羅馬尼亞語：Nubia f
俄語：Ну́бия (ru) f (Núbija)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Нубија f

拉丁字母：Nubija (sh) f
斯洛伐克語：Núbia f
斯洛文尼亞語：Nubija f
西班牙語：Nubia (es) f
瑞典語：Nubien c
泰語：นิวเบีย (niu-biia)
土耳其語：Nübye
烏克蘭語：Ну́бія f (Núbija)
烏茲別克語：Nubiya
越南語：Nubia