分貝

漢語

正體/繁體 (分貝)		分	貝
簡體 (分贝)		分	贝

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：fēnbèi

  (注音)：ㄈㄣ ㄅㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：fan¹ bui³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hun-pòe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fēnbèi
    • 注音：ㄈㄣ ㄅㄟˋ
    • 通用拼音：fenbèi
    • 威妥瑪拼音：fên¹-pei⁴
    • 耶魯官話拼音：fēn-bèi
    • 國語羅馬字：fenbey
    • 西里爾字母轉寫：фэньбэй (fɛnʹbɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fən⁵⁵ peɪ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：fēnbèir
    • 注音：ㄈㄣ ㄅㄟˋㄦ
    • 通用拼音：fenbèir
    • 威妥瑪拼音：fên¹-pei⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：fēn-bèir
    • 國語羅馬字：fenbell
    • 西里爾字母轉寫：фэньбэйр (fɛnʹbɛjr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fən⁵⁵ pəɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fan¹ bui³
    • 耶魯粵拼：fān bui
    • 廣州話拼音：fan¹ bui³
    • 廣東拼音：fen¹ bui³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɐn⁵⁵ puːi̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hun-pòe
    • 臺羅：hun-puè
    • 普實台文：hunpoex
    • 國際音標 (廈門)：/hun⁴⁴⁻²² pue²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hun³³ pue⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hun⁴⁴⁻²² pue²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hun⁴⁴⁻³³ pue¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hun⁴⁴⁻³³ pue²¹/

量詞

分貝

1. (物理學) 計量聲強、電壓或功率等相對大小的單位（符號dB）

翻譯

計量單位

• 阿斯圖里亞斯語：decibeliu m
• 加泰羅尼亞語：decibel m
• 捷克語：decibel (cs) m
• 丹麥語：decibel c
• 荷蘭語：decibel (nl) m
• 英語：decibel (en)
• 芬蘭語：desibeli (fi)
• 法語：décibel (fr) m
• 加利西亞語：decibel m、decibelio m
• 德語：Dezibel (de) n
• 希臘語：ντεσιμπέλ (el) n (desimpél)
• 夏威夷語：ikakani
• 匈牙利語：decibel (hu)
• 冰島語：desibel (is) n
• 意大利語：decibel (it) m
• 日語：デシベル (deshiberu)
• 朝鮮語：데시벨 (desibel)
• 拉脫維亞語：decibels m
• 立陶宛語：decibelas m
• 馬來語：desibel
• 毛利語：wae paoro
• 挪威語：

  書面挪威語：decibel

• 波蘭語：decybel (pl) m
• 葡萄牙語：decibel (pt) m
• 羅馬尼亞語：decibel (ro) m
• 俄語：децибе́л (ru) m (decibél)
• 西班牙語：decibelio (es) m
• 瑞典語：decibel (sv) n
• 土耳其語：desibel (tr)