公差

漢語

詞源1

正體/繁體 (公差)		公	差
簡體 #(公差)		公	差

發音

• 官話

  (拼音)：gōngchā

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄔㄚ

• 粵語 (粵拼)：gung¹ caa¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: gōngchā
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄔㄚ
    • 通用拼音：gongcha
    • 威妥瑪拼音：kung¹-chʻa¹
    • 耶魯官話拼音：gūng-chā
    • 國語羅馬字：gongcha
    • 西里爾字母轉寫：гунча (gunča)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ caa¹
    • 耶魯粵拼：gūng chā
    • 廣州話拼音：gung¹ tsaa¹
    • 廣東拼音：gung¹ ca¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/

名詞

公差

1. (算術) 等差級數相鄰的兩項永遠相等的差

   • 設等差數列的首項為a，公差為d。 [現代標準漢語，繁體]
     设等差数列的首项为a，公差为d。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：2009年，单墫《数学竞赛研究教程》，第101頁

     Shè děngchā shùliè de shǒuxiàng wéi a, gōngchā wéi d. [漢語拼音]

2. (力學) 機械零件的尺寸偏差的許可範圍

   • 由於生產過程總有種種無法完全控制的因素，因此工藝規範也允許加工的尺寸有一定的公差，或允許產品中含有少量廢品，這事實上是承認生產過程的隨機性。 [現代標準漢語，繁體]
     由于生产过程总有种种无法完全控制的因素，因此工艺规范也允许加工的尺寸有一定的公差，或允许产品中含有少量废品，这事实上是承认生产过程的随机性。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：1979年，李賢平《概率論基礎》，高等教育出版社（2010），第98頁

     Yóuyú shēngchǎn guòchéng zǒng yǒu zhǒngzhǒng wúfǎ wánquán kòngzhì de yīnsù, yīncǐ gōngyì guīfàn yě yǔnxǔ jiāgōng de chǐcùn yǒu yīdìng de gōngchā, huò yǔnxǔ chǎnpǐn zhōng hányǒu shàoliàng fèipǐn, zhè shìshíshàng shì chéngrèn shēngchǎn guòchéng de suíjī xìng. [漢語拼音]

翻譯

數學

• 英語：common difference (en)
• 芬蘭語：erotusluku
• 法語：raison (fr) 陰
• 愛爾蘭語：comhbhreis 陰
• 羅馬尼亞語：diferență comună

力學

• 保加利亞語：толеранс (bg) 陽 (tolerans)
• 丹麥語：tolerance (da)
• 英語：tolerance (en)
• 芬蘭語：toleranssi (fi)
• 法語：tolérance (fr) 陰
• 德語：Toleranz (de) 陰
• 希臘語：ανοχή (el) 陰 (anochí)
• 挪威語：

  書面挪威語：toleranse 陽

  新挪威語：toleranse 陽

• 羅馬尼亞語：toleranță (ro) 陰、acceptare (ro) 陰
• 俄語：до́пуск (ru) 陽 (dópusk)
• 西班牙語：tolerancia (es) 陰
• 瑞典語：tolerans (sv) 通
• 土耳其語：tolerans (tr)

詞源2

正體/繁體 (公差)		公	差
簡體 #(公差)		公	差

發音

• 官話

  (拼音)：gōngchāi

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄔㄞ

• 粵語 (粵拼)：gung¹ caai¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kong-chhe / kong-chhai

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: gōngchāi
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄔㄞ
    • 通用拼音：gongchai
    • 威妥瑪拼音：kung¹-chʻai¹
    • 耶魯官話拼音：gūng-chāi
    • 國語羅馬字：gongchai
    • 西里爾字母轉寫：гунчай (gunčaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ caai¹
    • 耶魯粵拼：gūng chāai
    • 廣州話拼音：gung¹ tsaai¹
    • 廣東拼音：gung¹ cai¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰaːi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kong-chhe
    • 臺羅：kong-tshe
    • 普實台文：kongzhef
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kong-chhai
    • 臺羅：kong-tshai
    • 普實台文：kongzhay
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯⁴⁴/

名詞

公差

1. 公務差事；出差
2. 出差的人
3. (過時) 官署執行公務的差役

衍生詞

• 出公差

動詞

公差

1. (臺灣) 因處理公務而外出

詞源3

正體/繁體 (公差)		公	差
簡體 #(公差)		公	差

來自風箏／风筝 (hong-cheⁿ)。

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kong-chhee

---

• 閩南語
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：kong-chhee
    • 臺羅：kong-tshee
    • 國際音標 (漳州)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ⁴⁴/

名詞

公差

1. (漳州話) 風箏

同義詞

風箏（「在長線牽引下乘風飛行的玩具」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		紙鳶
書面語 (白話文)		風箏
燕京官話	北京	風箏
	臺灣	風箏
	承德	風箏
	烏蘭浩特	風箏
	通遼	風箏
	赤峰	風箏
	呼倫貝爾（海拉爾）	風箏
	黑河	風箏
	齊齊哈爾	風箏
	哈爾濱	風箏、八卦
	佳木斯	風箏、八卦
	白城	風箏
	長春	風箏
	通化	風箏
	瀋陽	風箏
	錦州	風箏
	新加坡	風箏
冀魯官話	天津	風箏
	唐山	風箏
	滄州	風箏
	保定	風箏
	石家莊	風箏
	利津	風箏、馬掛
	濟南	風箏
膠遼官話	大連	風箏
	丹東	風箏
	煙台	老鷂子
	煙台（牟平）	鷂子、風箏
	青島	風箏、老雕兒
	諸城	風箏
中原官話	洛陽	風箏
	濟寧	風箏
	萬榮	風箏
	臨汾	風燈
	商丘	風箏、風老子
	原陽	風箏、豪
	鄭州	豪
	信陽	風箏
	白河	風箏兒
	西安	風箏、風箏兒、風子
	寶雞	風箏
	天水	風箏
	西寧	風箏
	徐州	風子、風箏
	阜陽	風箏、紙鷂
	梢葫蘆（甘肅東干語）	風箏
	營盤（陝西東干語）	風箏
蘭銀官話	銀川	風箏
	巴彥浩特	風箏
	蘭州	風箏
	敦煌	風箏
	哈密	風箏
	烏魯木齊	風箏
西南官話	成都	風燈兒、風箏兒、風箏
	成都（新都）	風燈兒
	成都（郫都）	風圈兒
	成都（溫江）	風圈兒
	成都（雙流）	風燈兒
	成都（新津）	風燈兒
	金堂縣	風燈兒
	彭州	風燈兒
	都江堰	風圈兒
	崇州	風車、風車子
	大邑	風吹
	蒲江	風伸
	邛崍	風伸
	南充	風箏兒
	達州	風箏兒、風燈兒
	漢源	風春
	西昌	風箏
	自貢	風燈兒
	重慶	風箏兒、風燈兒
	武漢	風燈、風箏
	宜昌	風箏
	襄陽	風箏
	天門	風箏
	貴陽	風吹、風箏
	遵義	風箏、風燈兒
	畢節	風箏
	黎平	風箏
	昭通	風吹
	大關	風箏、風吹兒
	大理	風箏
	昆明	風箏
	蒙自	風箏
	桂林	風箏
	柳州	紙鷂、風箏
	南寧（武鳴）	風箏
	吉首	風箏兒
	常德	風箏
	漢中	風箏
江淮官話	南京	風箏
	揚州	風箏
	連雲港	風箏
	漣水	風箏
	南通	風箏、鷂子
	安慶	風箏
	蕪湖	風箏
	合肥	風箏、風籠、風籠子
	紅安	風箏、紙鷂
官話	福州（長樂琴江）	鷂子
	南平（延平）	紙鷂
粵語	廣州	紙鷂
	香港	紙鷂、風箏
	香港（新田圍頭話）	紙鷂
	香港（錦田圍頭話）	紙鷂
	澳門	紙鷂
	廣州（番禺）	紙鷂
	廣州（花都花山）	紙鷂
	廣州（從化）	紙鷂
	廣州（增城）	紙鷂
	佛山	紙鷂
	佛山（南海沙頭）	紙鷂
	佛山（順德）	紙鷂
	佛山（三水）	紙鷂
	佛山（高明明城）	紙鷂
	中山（石岐）	紙鷂
	珠海（香洲前山）	紙鷂
	珠海（斗門上橫水上話）	紙鷂
	珠海（斗門）	紙鷂
	江門（白沙）	紙鷂
	江門（新會）	紙鷂
	台山	紙鷂
	開平（赤坎）	紙鷂
	恩平（牛江）	紙鷂
	鶴山（雅瑤）	紙鷂
	東莞	紙鷂
	深圳（寶安沙井）	紙鷂
	清遠	紙鷂
	佛岡	紙鷂
	英德（浛洸）	紙鷂
	陽山	紙鷂
	連山（布田）	風箏
	連州（清水四會話）	紙鷂
	韶關	紙鷂
	韶關（曲江）	紙鷂
	仁化	紙鷂
	樂昌	風箏
	肇慶（高要）	紙鷂
	四會	紙鷂
	廣寧	紙鷂
	德慶	紙鷂
	懷集	紙鷂
	封開（南豐）	紙鷂
	雲浮	紙鷂
	新興	紙鷂
	羅定	紙鷂
	鬱南（平台）	紙鷂
	陽江	鷂
	信宜	紙鷂
	廉江	紙鷂
	儋州	鷂
	吉隆坡（廣府）	紙鷂
贛語	南昌	風燈、風箏
	彭澤	風箏
	黎川	風禽
	萍鄉	風箏
客家語	梅縣	紙鷂仔
	興寧	紙鷂哩
	大埔（西河）	紙鷂仔
	惠東（大嶺）	紙鷂
	東莞（清溪）	紙鷂
	深圳（沙頭角）	紙鷂
	中山（五桂山）	紙鷂
	中山（南朗合水）	紙鷂
	五華（水寨）	紙鷂哩
	五華（華城）	紙鷂哩
	五華（長布）	紙鷂哩
	五華（棉洋）	紙鷂
	河源（本地話）	紙鷂
	翁源	紙鷂子
	韶關（曲江）	紙鷂
	連山（小三江）	紙鷂
	連南	紙鷂
	廣州（從化呂田）	紙鷂
	揭西	紙鷂
	陸河	紙鷂
	饒平（新豐）	風禽
	詔安（秀篆）	高鷂
	南靖（梅林）	風旗
	南靖（書洋田螺坑）	風旗
	長汀	風禽
	龍巖（永定）	風旗
	龍巖（永定下洋）	紙鷂子、風旗
	龍巖（永定高陂）	風旗
	龍巖（永定湖坑）	風旗
	武平	風禽
	武平（中山）	風禽
	武平（岩前）	紙鷂子
	武平（坪畬）	紙鷂子
	連城	風禽
	連城（培田）	風禽
	連城（莒溪）	風禽
	連城（中堡）	風禽
	連城（賴源）	風旗
	寧化	風禽
	于都	風禽
	寧都	風燈
	瑞金	風禽
	石城	風禽
	上猶（社溪）	風燈
	銅鼓（三都）	風箏
	贛州（蟠龍）	風燈
	大余	風生
	苗栗（北四縣腔）	紙鷂仔
	苗栗（公館，北四縣腔）	紙鷂仔
	苗栗（卓蘭，北四縣腔）	紙鷂仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	紙鷂仔
	高雄（美濃，南四縣腔）	紙鷂仔
	高雄（杉林，南四縣腔）	紙鷂仔、風箏
	新竹縣（竹東，海陸腔）	紙鷂仔
	臺中（東勢，大埔腔）	紙鷂
	新竹縣（芎林，饒平腔）	紙鷂
	苗栗（卓蘭，饒平腔）	風吹
	雲林（崙背，詔安腔）	風吹
	香港	紙鷂
	陽西（塘口）	紙鷂
	陽春（三甲）	紙鷂
	信宜（思賀）	紙鷂
	信宜（錢排）	紙鷂
	高州（新垌）	紙鷂
茂名（電白沙瑯）	紙鷂
化州（新安）	紙鷂
廉江（石角）	紙鷂
廉江（青平）	紙鷂
蒙山（西河）	風箏
陸川	風箏
沙巴（龍川）	燕仔
士乃（惠陽）	紙鷂
山口洋	紙鷂
徽語	績溪	紙鷂
	歙縣	風箏、紙鷂
	黟縣	鷹
晉語	太原	風箏
	陽原	風箏
	大同	風箏、翔兒
	忻州	風箏
	呂梁（離石）	風箏
	長治	風箏
	太僕寺（寶昌）	風箏
	臨河	風箏
	集寧	風箏
	呼和浩特	風箏兒、風箏
	包頭	風箏
	東勝	風箏
	海勃灣	風箏
	二連浩特	風箏
	平山	風箏
	張家口	風箏
	邯鄲	風箏、紙鷂
	安陽	風箏兒
	林州	紙雕
	綏德	風箏
閩北語	建甌	鷂、紙鷂
	松溪	鷂、紙鷂
	政和	紙鷂
	建陽	鷂
	武夷山	紙鷂
	浦城（石陂）	鷂
閩東語	福州	紙鷂
	福州（長樂）	紙鷂
	福清	紙鷂
	永泰	紙鷂
	古田	紙鷂
	福安	紙鷂
	寧德	紙鷂
	壽寧	紙鷂
	周寧	紙鷂
	福鼎	紙鷂
	馬祖	紙鷂
閩南語	廈門	風吹
	泉州	風吹
	晉江	風吹
	永春	風吹
	漳州	公差、風吹
	詔安	風箏
	臺北	風吹
	臺北（萬華）	風吹
	新北（淡水）	風吹
	新北（三峽）	風吹
	新北（平溪）	風吹
	高雄	風吹
	高雄（旗津）	風吹
	高雄（小港紅毛港）	風吹
	高雄（小港大林蒲）	風吹
	高雄（田寮）	風吹
	宜蘭	風吹
	宜蘭（頭城）	風吹
	彰化（鹿港）	風吹
	臺中	風吹
	臺中（梧棲）	風吹
	臺南	風吹
	臺南（安平）	風吹
	臺東	風吹
	臺東（綠島）	風吹
	新竹	風吹
	屏東（琉球）	風吹
	金門	風吹
	澎湖（馬公）	風吹
	澎湖（澎南）	風星
	澎湖（西嶼）	風星
	澎湖（湖西）	風吹
	澎湖（望安）	風星
	澎湖（七美）	風星
	澎湖（花嶼）	風星
	澎湖（中屯）	風吹
	澎湖（後寮）	風吹
	澎湖（通梁）	風吹
	澎湖（吉貝）	風吹
	檳城（泉漳）	鷂
	新加坡（泉漳）	風吹、拉央
	馬尼拉（泉漳）	風吹
	龍巖	風車
	漳平（永福）	田
	大田	風車
	潮州	風禽、紙鷂
	饒平	風禽
	汕頭	風禽
	汕頭（澄海）	風禽
	南澳（後宅）	風禽
	南澳（雲澳）	風禽
	揭陽	風禽
	新山（潮汕）	拉央
	坤甸（潮汕）	風禽
	雷州	鷂
	文昌	風箏
	海口	風箏
莆仙語	莆田	紙鷂
	仙遊	紙鷂
	福鼎（澳腰）	紙鷂
閩中語	永安	紙鷂
	三明（沙縣）	紙鷂
邵將語	將樂	紙鷂
	明溪	紙鷂
中山閩語	中山（沙溪隆都）	紙鷂
	中山（三鄉）	紙鷂
南部平話	南寧（亭子）	風箏、蒙鷹
吳語	上海	鷂子、風箏
	上海（松江）	鷂子
	上海（浦東周浦）	風箏、鷂子
	上海（寶山霜草墩）	鷂子
	上海（寶山羅店）	風箏、鷂子
	上海（崇明）	鷂子
	蘇州	風箏、鷂子
	蘇州（吳江黎里）	鷂子
	蘇州（吳江盛澤）	風箏、鷂子
	無錫	風箏
	常熟	鷂子
	崑山	風箏、鷂子
	嘉興	鷂子
	常州	鷂子
	溧陽	風箏、鷂子
	常州（金壇）	風箏
	宜興	風箏、鷂子
	丹陽	風箏、鷂子
	丹陽（童家橋）	風箏、八角
	靖江	風箏、鷂子
	江陰	鷂子、風箏
	湖州（雙林）	風箏、鷂子
	杭州	鷂兒
	紹興	鷂、風鷂
	諸暨（王家井）	鷂子
	嵊州（崇仁）	鷂
	嵊州（太平）	鷂
	寧波	鷂子
	餘姚	風箏、鷂
	台州（黃岩）	紙鷂
	溫州	鷂
	衢州	鷂兒
	金華	風箏、紙鷂
	永康	紙鷂
湘語	長沙	風箏
	婁底	風燈
	雙峰	風燈
	衡陽	風箏

日語

詞中漢字
公	差
こう 二年級	さ 四年級
漢音

發音

• (東京) こーさ [kóꜜòsà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːsa̠]

名詞

公(こう)差(さ) • (kōsa) 

1. (數學) 等差級數相鄰的兩項永遠相等的差
2. (統計學，工程學) 機械零件的尺寸偏差的許可範圍

朝鮮語

詞中漢字
公	差

名詞

公差 (gongcha) (諺文 공차)

1. 공차 (gongcha)的漢字^?。