仰望

漢語


正體/繁體 (仰望)		仰	望
簡體 ^#(仰望)		仰	望

發音

官話
(拼音)：yǎngwàng

(注音)：ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ
粵語 (粵拼)：joeng⁵ mong⁶
客家語 (四縣，白話字)：ngióng-mong
閩南語 (泉漳話，白話字)：gióng-bōng / giáng-bōng
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶gnian-waon

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yǎngwàng
  - 注音：ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ
  - 通用拼音：yǎngwàng
  - 威妥瑪拼音：yang³-wang⁴
  - 耶魯官話拼音：yǎng-wàng
  - 國語羅馬字：yeangwanq
  - 西里爾字母轉寫：янван (janvan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：joeng⁵ mong⁶
  - 耶魯粵拼：yéuhng mohng
  - 廣州話拼音：joeng⁵ mong⁶
  - 廣東拼音：yêng⁵ mong⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ¹³ mɔːŋ²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngióng-mong
  - 客家語拼音：ngiong^ˋ mong
  - 客家話拼音：ngiong³ mong⁴
  - 國際音標：/ŋi̯oŋ³¹ moŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
  - 白話字：gióng-bōng
  - 臺羅：gióng-bōng
  - 普實台文：giofngbong
  - 國際音標 (廈門)：/ɡiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ²²/
  - 國際音標 (臺北)：/ɡiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ³³/
  - 國際音標 (高雄)：/ɡiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bɔŋ³³/
  - 國際音標 (泉州)：/ɡiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔŋ⁴¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：giáng-bōng
  - 臺羅：giáng-bōng
  - 普實台文：giafngbong
  - 國際音標 (漳州)：/ɡiaŋ⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ²²/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶gnian-waon
  - 吳音小字典：nyan^去 waon
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³nyian-hhuaan
  - 國際音標 (上海)：/n̠ʲiã²² ɦuɑ̃⁴⁴/

動詞

仰望

抬頭向上看
仰望蒼穹／仰望苍穹 ― yǎngwàng cāngqióng
(比喻義) 仰慕，尊敬
(比喻義) 依靠，依託

反義詞

(抬頭向上看) 俯看、俯瞰 (fǔkǎn)、俯視／俯视 (fǔshì)、鳥瞰／鸟瞰 (niǎokàn)