事關

漢語

正體/繁體 (事關)		事	關
簡體 (事关)		事	关
異序詞		關事／关事

發音

• 官話

  (拼音)：shìguān

  (注音)：ㄕˋ ㄍㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：si⁶ gwaan¹
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：se⁷ guang¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shìguān
    • 注音：ㄕˋ ㄍㄨㄢ
    • 通用拼音：shìhguan
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-kuan¹
    • 耶魯官話拼音：shr̀-gwān
    • 國語羅馬字：shyhguan
    • 西里爾字母轉寫：шигуань (šiguanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 事關／事关 士官

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si⁶ gwaan¹
    • 耶魯粵拼：sih gwāan
    • 廣州話拼音：si⁶ gwaan¹
    • 廣東拼音：xi⁶ guan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː²² kʷaːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：se⁷ guang¹
    • 模仿白話字：sṳ̄ kuang
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɯ¹¹ kuaŋ³³/

動詞

事關

1. 涉及，波及

衍生詞

• 事關重大／事关重大

連詞

事關

1. (粵語) 因為

同義詞

因為的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		因、為
書面語 (白話文)		因為、因、由於
燕京官話	北京	因為、庸 由於、庸因 由於
	臺灣	因為
	哈爾濱	庸 由於、庸乎 由於
	新加坡	因為
中原官話	徐州	擁 由於
粵語	廣州	因為、為因、事關
	香港	因為、事關
	台山	因為
	新加坡（廣府）	因為
客家語	梅縣	為因
	惠東（大嶺）	因為
	韶關（曲江）	就係
	長汀	為因
	武平（坪畬）	因致
	連城	就係
	瑞金	因致
	石城	就係
	苗栗（北四縣腔）	因為、因爭
	屏東（內埔，南四縣腔）	因為
	新竹縣（竹東，海陸腔）	因為
	臺中（東勢，大埔腔）	因為、因致
	新竹縣（芎林，饒平腔）	因為、因爭
	雲林（崙背，詔安腔）	因為
晉語	太原	因為
閩東語	福州	因為
閩南語	廈門	因為
	泉州	因為
	漳州	因為
	臺北	因為
	高雄	因為
	檳城（泉漳）	因為
	新加坡（泉漳）	因為
	馬尼拉（泉漳）	因為
吳語	上海	因為、因得 舊、因得仔 舊
湘語	長沙	因為得、因得