源自乗(の)り物(もの) (norimono,“載具、交通工具”) + 酔(よ)い (yoi,“醉酒;暈動病”)。
乗(の)り物(もの)酔(よ)い • (norimonoyoi) ←のりものよひ (norimonoyofi)?