㗊

參見：品

㗊 U+35CA, 㗊 中日韓統一表意文字-35CA ← 㗉 [U+35C9] 中日韓統一表意文字擴展區A 㗋 → [U+35CB]

跨語言

漢字

㗊（口部+9畫，共12畫，倉頡碼：口口口口（RRRR），四角號碼：6666₀，部件組合：⿱吅吅或⿰吕吕）

來源

• 康熙字典：第200页第21字
• Unihan：U+35CA

漢語

簡體與正體/繁體		㗊

字源

喧鬧

口的四疊字，表示很大聲的談話或叫喊。

發音1

• 官話

  (拼音)：jí (ji²)

  (注音)：ㄐㄧˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jí
    • 注音：ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：jí
    • 威妥瑪拼音：chi²
    • 耶魯官話拼音：jí
    • 國語羅馬字：jyi
    • 西里爾字母轉寫：цзи (czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵/

---

• 中古漢語：tsrip

韻圖
字	㗊
讀音 #	1/1
聲	莊 (18)
韻	緝 (141)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	阻力切
白一平方案	tsrip
擬音
鄭張尚芳	/t͡ʃiɪp̚/
潘悟雲	/ʈ͡ʂip̚/
邵榮芬	/t͡ʃjep̚/
蒲立本	/ʈ͡ʂip̚/
李榮	/t͡ʃiəp̚/
王力	/t͡ʃĭĕp̚/
高本漢	/ʈ͡ʂi̯əp̚/
推斷官話讀音	zhe
推斷粵語讀音	zap1

釋義

㗊

1. 喧鬧，吵鬧

發音2

• 官話

  (拼音)：léi (lei²)

  (注音)：ㄌㄟˊ

• 粵語 (粵拼)：leoi⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：léi
    • 注音：ㄌㄟˊ
    • 通用拼音：léi
    • 威妥瑪拼音：lei²
    • 耶魯官話拼音：léi
    • 國語羅馬字：lei
    • 西里爾字母轉寫：лэй (lɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/leɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：leoi⁴
    • 耶魯粵拼：lèuih
    • 廣州話拼音：loey⁴
    • 廣東拼音：lêu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵy̯²¹/

釋義

㗊

1. ^‡ 雷 (léi)的古舊形式。
2. (棄用) 卟吩

使用說明

• (卟吩)： 㗊 (jí)在中國以前使用來代表porphin的名字，因這個字相似其化學結構的象形符號而來。現在為非正式用法。現代官方用語卟吩 (bǔfēn)，音譯自porphin。

來源

• 教育部異體字字典，C01321