跳转到内容

とどのつまり

維基詞典,自由的多語言詞典

日語[编辑]

其他表記
とどの詰まり
鯔の詰まり

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

發音[编辑]

副詞[编辑]

とどのつまり (todo no tsumari

  1. 最終最後
    • 2004, 城駿一郎, 鬼神の剣頁號 24:
      とどのつまり(ぎん)()(ろう)は、(よう)(じん)(ぼう)()(ぎょう)からは(こん)()(いっ)(さい)()()くと、()(まえ)(ちか)わされる()()になったのである。
      Todo no tsumari Ginshirō wa, yōjinbō kagyō kara wa kongo issai te o hiku to, shi no mae de chikawasareru hame ni natta no de aru.
      最終,銀四郎不得不在老師面前發誓,徹底退出保鑣的工作。
    とどのつまりがんばる(もの)()ちだ。
    Todo no tsumari ganbaru mono ga kachi da.
    最终还是坚持到底的人获胜。

參考資料[编辑]

  1. 1.0 1.1 1.2 2011新明解国語辞典新明解國語辭典,第七版(日語),東京三省堂ISBN 978-4-385-13107-8
  2. とどのつまり”, 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) 需要付費訂閱[1], 第2版, 東京: 小學館, 2000年出版,2007年發布於線上, ISBN 4-09-521001-X此處提供簡明版本條目(註:方言含義、詞源理論、發音(包括現代發音、方言發音和歷史讀法)、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。)
  3. 3.0 3.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3