ຫຼາຍ

老撾語

其他形式

• ຫລາຽ (lāi), ຫລາຍ (lāi) — 過時

詞源

繼承自原始台語 *ʰlaːjᴬ (“許多”)，源自上古漢語 多 (OC *[t.l]ˤaj )（白-沙擬音）。同源詞包括泰語 หลาย (lǎai)、北部泰語 ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ、傣仂語 ᦜᦻ (l̇aay)、傣艮語 ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ、撣語 လၢႆ (lǎay)、布依語 laail、壯語 lai、石語 หล่าย。對照吉兆話 laːi²¹。

發音

• (永珍) 國際音標^(幫助)：[laːj˩(˧)]
• (瑯勃拉邦) 國際音標^(幫助)：[laːj˥˧˧]
• 斷字：ຫຼາຍ
• 韻部：-aːj

形容詞

ຫຼາຍ (lāi) (抽象名詞 ຄວາມຫຼາຍ)

1. 許多的

副詞

ຫຼາຍ (lāi) (抽象名詞 ຄວາມຫຼາຍ)

1. 非常，很

參見

• ຈັດ (chat)
• ຄະເຍີ (kha nyœ̄)
• ຄັນ (khan)
• ຈຸ່ນພູ່ນ (chun phūn)
• ຈ້າ (chā)