सूर्य

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

印地語[编辑]

印地語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

源自梵語 सूर्य (sūrya)。與सूरज (sūraj)同一來源。

名詞[编辑]

सूर्य (sūryam(烏爾都語寫法 سوریہ

  1. 太陽

變格[编辑]


变格


近義詞[编辑]


馬拉地語[编辑]

馬拉地語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

借自梵語 सूर्य (sūrya)

名詞[编辑]

सूर्य (sūryam

  1. 太陽
  2. 蘇利耶(太陽神)

參考文獻[编辑]

  • Berntsen, Maxine, “सूर्य”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas, “सूर्य”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.

尼泊爾語[编辑]

名詞[编辑]

सूर्य (sūrya)(讀法 सुर्य (surya)

  1. 太陽

梵語[编辑]

詞源[编辑]

सूर (sūra, 太陽)的變體,源自स्वर् (svar, 太陽,陽光) ← 原始印度-雅利安語 *súHar原始印度-伊朗語 *súHar原始印歐語 *sóh₂wl̥,也是古希臘語 ἥλιος (hḗlios), 拉丁語 sōl, 波斯語 خور (khur)的來源

發音[编辑]

  • (吠陀) IPA(幫助)/s̪úːɽ.jɐ/
  • (古典) IPA(幫助)/ˈs̪uːɽ.jɐ/

名詞[编辑]

सूर्य (sūryam

  1. 太陽
  2. 表示數字十二(指太陽)
  3. (印度教, 佛教, 耆那教) 蘇利耶太陽神
  4. 男子名

變格[编辑]

सूर्य (sū́rya)的陽性a-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格 सूर्यः
sū́ryaḥ
सूर्यौ
sū́ryau
सूर्याः / सूर्यासः¹
sū́ryāḥ / sū́ryāsaḥ¹
呼格 सूर्य
sū́rya
सूर्यौ
sū́ryau
सूर्याः / सूर्यासः¹
sū́ryāḥ / sū́ryāsaḥ¹
賓格 सूर्यम्
sū́ryam
सूर्यौ
sū́ryau
सूर्यान्
sū́ryān
工具格 सूर्येण
sū́ryeṇa
सूर्याभ्याम्
sū́ryābhyām
सूर्यैः / सूर्येभिः¹
sū́ryaiḥ / sū́ryebhiḥ¹
與格 सूर्याय
sū́ryāya
सूर्याभ्याम्
sū́ryābhyām
सूर्येभ्यः
sū́ryebhyaḥ
奪格 सूर्यात्
sū́ryāt
सूर्याभ्याम्
sū́ryābhyām
सूर्येभ्यः
sū́ryebhyaḥ
屬格 सूर्यस्य
sū́ryasya
सूर्ययोः
sū́ryayoḥ
सूर्याणाम्
sū́ryāṇām
方位格 सूर्ये
sū́rye
सूर्ययोः
sū́ryayoḥ
सूर्येषु
sū́ryeṣu
備注
  • ¹吠陀

派生語彙[编辑]

形容詞[编辑]

सूर्य (sūrya)

  1. 太陽

變格[编辑]

सूर्य 的陽性 a-詞幹變格
主格單數 सूर्यः (sūryaḥ)
屬格單數 सूर्यस्य (sūryasya)
單數 雙數 複數
主格 सूर्यः (sūryaḥ) सूर्यौ (sūryau) सूर्याः (sūryāḥ)
呼格 सूर्य (sūrya) सूर्यौ (sūryau) सूर्याः (sūryāḥ)
賓格 सूर्यम् (sūryam) सूर्यौ (sūryau) सूर्यान् (sūryān)
工具格 सूर्येण (sūryeṇa) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्यैः (sūryaiḥ)
與格 सूर्याय (sūryāya) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्येभ्यः (sūryebhyaḥ)
離格 सूर्यात् (sūryāt) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्येभ्यः (sūryebhyaḥ)
屬格 सूर्यस्य (sūryasya) सूर्ययोः (sūryayoḥ) सूर्याणाम् (sūryāṇām)
位格 सूर्ये (sūrye) सूर्ययोः (sūryayoḥ) सूर्येषु (sūryeṣu)
सूर्य 的陰性 ā-詞幹變格
主格單數 सूर्या (sūryā)
屬格單數 सूर्यायाः (sūryāyāḥ)
單數 雙數 複數
主格 सूर्या (sūryā) सूर्ये (sūrye) सूर्याः (sūryāḥ)
呼格 सूर्ये (sūrye) सूर्ये (sūrye) सूर्याः (sūryāḥ)
賓格 सूर्याम् (sūryām) सूर्ये (sūrye) सूर्याः (sūryāḥ)
工具格 सूर्यया (sūryayā) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्याभिः (sūryābhiḥ)
與格 सूर्यायै (sūryāyai) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्याभ्यः (sūryābhyaḥ)
離格 सूर्यायाः (sūryāyāḥ) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्याभ्यः (sūryābhyaḥ)
屬格 सूर्यायाः (sūryāyāḥ) सूर्ययोः (sūryayoḥ) सूर्याणाम् (sūryāṇām)
位格 सूर्यायाम् (sūryāyām) सूर्ययोः (sūryayoḥ) सूर्यासु (sūryāsu)
सूर्य 的中性 a-詞幹變格
主格單數 सूर्यम् (sūryam)
屬格單數 सूर्यस्य (sūryasya)
單數 雙數 複數
主格 सूर्यम् (sūryam) सूर्ये (sūrye) सूर्याणि (sūryāṇi)
呼格 सूर्य (sūrya) सूर्ये (sūrye) सूर्याणि (sūryāṇi)
賓格 सूर्यम् (sūryam) सूर्ये (sūrye) सूर्याणि (sūryāṇi)
工具格 सूर्येण (sūryeṇa) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्यैः (sūryaiḥ)
與格 सूर्याय (sūryāya) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्येभ्यः (sūryebhyaḥ)
離格 सूर्यात् (sūryāt) सूर्याभ्याम् (sūryābhyām) सूर्येभ्यः (sūryebhyaḥ)
屬格 सूर्यस्य (sūryasya) सूर्ययोः (sūryayoḥ) सूर्याणाम् (sūryāṇām)
位格 सूर्ये (sūrye) सूर्ययोः (sūryayoḥ) सूर्येषु (sūryeṣu)

參考文獻[编辑]

     ”, A Sanskrit–English Dictionary, [], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页1243