नियम
外观
印地語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]नियम (niyam) m (烏爾都語寫法 نیم)
變格
[编辑]近義詞
[编辑]參考資料
[编辑]- John T. Platts (访问于08-13-2012), “A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English”,(请提供作品标题)[1][永久失效連結]
- Hardev Bahri (访问于08-13-2012), “Learners' Hindi-English Dictionary”,(请提供作品标题)[2][永久失效連結]
馬拉地語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]नियम (niyam) m
變格
[编辑]नियम 的變格 (陽性輔音詞幹) | |||
---|---|---|---|
直接 單數 |
नियम niyam | ||
直接 複數 |
नियम niyam | ||
單數 एकवचन |
複數 अनेकवचन | ||
主格 प्रथमा |
नियम niyam |
नियम niyam | |
斜格 सामान्यरूप |
नियमा niyamā |
नियमां- niyamān- | |
賓格 / 與格 द्वितीया / चतुर्थी |
नियमाला niyamālā |
नियमांना niyamānnā | |
作格 | नियमाने, नियमानं niyamāne, niyamāna |
नियमांनी niyamānnī | |
工具格 | नियमाशी niyamāśī |
नियमांशी niyamānśī | |
方位格 सप्तमी |
नियमात niyamāt |
नियमांत niyamāt | |
呼格 संबोधन |
नियमा niyamā |
नियमांनो niyamānno | |
斜格註釋: 所有後置詞之前都用斜格。 詞幹和後置詞之間沒有空格。 方位格註釋:-त (-ta) 是後置詞。 |
नियम 的屬格變格 (陽性輔音詞幹) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
陽性賓格 पुल्लिंगी कर्म |
陰性賓格 स्त्रीलिंगी कर्म |
中性賓格 नपुसकलिंगी कर्म |
斜格 सामान्यरूप | |||||
單數 एकवचन |
複數 अनेकवचन |
單數 एकवचन |
複數 अनेकवचन |
單數* एकवचन |
複數 अनेकवचन |
|||
單數主格 एकवचनी कर्ता |
नियमाचा niyamāċā |
नियमाचे niyamāċe |
नियमाची niyamācī |
नियमाच्या niyamācā |
नियमाचे, नियमाचं niyamāċe, niyamāċa |
नियमाची niyamācī |
नियमाच्या niyamācā | |
複數主格 अनेकवचनी कर्ता |
नियमांचा niyamānċā |
नियमांचे niyamānċe |
नियमांची niyamāñcī |
नियमांच्या niyamāncā |
नियमांचे, नियमांचं niyamānċe, niyamānċa |
नियमांची niyamāñcī |
नियमांच्या niyamāñcā | |
* 註釋:中性詞中詞尾 ए (e) 與隨韻交替書寫,發音為 अ (a)。 斜格註釋:對於大多數後置詞來說,斜置屬格可以選擇性地插入詞幹和後置詞之間。 |
參考資料
[编辑]- Berntsen, Maxine, “नियम”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, “नियम”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
- Shridhar Ganesh Vaze (1911年),“नियम”,The Aryabhusan School Dictionary,Poona:Arya-Bhushan Press
梵語
[编辑]其他書寫系統
[编辑]其他文字
- নিযম (阿薩姆文)
- ᬦᬶᬬᬫ (峇里文字)
- নিযম (孟加拉文)
- 𑰡𑰰𑰧𑰦 (拜克舒基文)
- 𑀦𑀺𑀬𑀫 (婆羅米文)
- နိယမ (緬甸文)
- નિયમ (古吉拉特文)
- ਨਿਯਮ (古木基文)
- 𑌨𑌿𑌯𑌮 (古蘭塔文)
- ꦤꦶꦪꦩ (爪哇字母)
- ನಿಯಮ (卡納達文)
- និយម (高棉文)
- ນິຍມ (寮文)
- നിയമ (馬拉雅拉姆文)
- ᠨᡳᠶᠠᠮᠠ (滿文)
- 𑘡𑘱𑘧𑘦 (莫迪文)
- ᠨᢈᠶ᠋ᠠᠮᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑧁𑧒𑧇𑧆 (南迪城文)
- 𑐣𑐶𑐫𑐩 (尼瓦爾文)
- ନିଯମ (奧里亞文)
- ꢥꢶꢫꢪ (索拉什特拉文)
- 𑆤𑆴𑆪𑆩 (夏拉達文)
- 𑖡𑖰𑖧𑖦 (悉曇文字)
- නියම (僧伽羅文)
- 𑩯𑩑𑩻𑩴 (索永布文字)
- నియమ (泰盧固文)
- นิยม (泰文)
- ནི་ཡ་མ (藏文)
- 𑒢𑒱𑒨𑒧 (提爾胡塔文)
- 𑨝𑨁𑨪𑨢 (札那巴札爾方形字母)
詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]नियम (niyamá) 詞幹, m
變格
[编辑]單數 | 雙數 | 複數 | |
---|---|---|---|
主格 | नियमः (niyamáḥ) | नियमौ (niyamaú) नियमा¹ (niyamā́¹) |
नियमाः (niyamā́ḥ) नियमासः¹ (niyamā́saḥ¹) |
呼格 | नियम (níyama) | नियमौ (níyamau) नियमा¹ (níyamā¹) |
नियमाः (níyamāḥ) नियमासः¹ (níyamāsaḥ¹) |
賓格 | नियमम् (niyamám) | नियमौ (niyamaú) नियमा¹ (niyamā́¹) |
नियमान् (niyamā́n) |
工具格 | नियमेन (niyaména) | नियमाभ्याम् (niyamā́bhyām) | नियमैः (niyamaíḥ) नियमेभिः¹ (niyamébhiḥ¹) |
與格 | नियमाय (niyamā́ya) | नियमाभ्याम् (niyamā́bhyām) | नियमेभ्यः (niyamébhyaḥ) |
奪格 | नियमात् (niyamā́t) | नियमाभ्याम् (niyamā́bhyām) | नियमेभ्यः (niyamébhyaḥ) |
屬格 | नियमस्य (niyamásya) | नियमयोः (niyamáyoḥ) | नियमानाम् (niyamā́nām) |
方位格 | नियमे (niyamé) | नियमयोः (niyamáyoḥ) | नियमेषु (niyaméṣu) |
- ¹吠陀