देवर
印地語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自梵語 देवर (devará)，繼承自原始印歐語 *dayh₂wḗr。同源詞包括俄語 де́верь (déverʹ)、立陶宛語 dieveris。
發音[编辑]
名詞[编辑]
देवर (devar) m (陰性 देवरानी，烏爾都語寫法 دیور)
變格[编辑]
參考資料[编辑]
- Bahri, Hardev (1989), “देवर”, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Dāsa, Śyamāsundara, “देवर”, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.
- Platts, John Thompson, “देवर”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “देवर”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
尼泊爾語[编辑]
其他形式[编辑]
- देओर (deora)
發音[编辑]
名詞[编辑]
देवर (dewara) m
變格[编辑]
| देवर 的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | देवर (dewar) | देवरहरू (dewarharū) | |
| 賓格 | देवरलाई (dewarlāī) | देवरहरूलाई (dewarharūlāī) | |
| 工具格 | देवरले (dewarle) | देवरहरूले (dewarharūle) | |
| 與格 | देवरलाई (dewarlāī) | देवरहरूलाई (dewarharūlāī) | |
| 奪格 | देवरबाट (dewarbāṭa) | देवरहरूबाट (dewarharūbāṭa) | |
| 屬格 | देवरको (dewarko) | देवरहरूको (dewarharūko) | |
| 方位格 | देवरमा (dewarmā) | देवरहरूमा (dewarharūmā) | |
| 注釋:： | |||
延伸閱讀[编辑]
- “देवर”, नेपाली बृहत् शब्दकोश (Nepālī Br̥hat Śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993), “देवर”, A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar
梵語[编辑]
其他書寫系統[编辑]
其他文字
- দেৱৰ (阿薩姆文)
- ᬤᬾᬯᬭ (峇里文字)
- দেবর (孟加拉文)
- 𑰟𑰸𑰪𑰨 (拜克舒基文)
- 𑀤𑁂𑀯𑀭 (婆羅米文)
- ဒေဝရ (緬甸文)
- દેવર (古吉拉特文)
- ਦੇਵਰ (古木基文)
- 𑌦𑍇𑌵𑌰 (古蘭塔文)
- ꦢꦺꦮꦫ (爪哇字母)
- ದೇವರ (卡納達文)
- ទេវរ (高棉文)
- ເທວຣ (寮文)
- ദേവര (馬拉雅拉姆文)
- ᡩᡝᠸᠠᡵᠠ (滿文)
- 𑘟𑘹𑘪𑘨 (莫迪文)
- ᢑᠧᠸᠠᠷᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑦿𑧚𑧊𑧈 (南迪城文)
- 𑐡𑐾𑐰𑐬 (尼瓦爾文)
- ଦେଵର (奧里亞文)
- ꢣꢾꢮꢬ (索拉什特拉文)
- 𑆢𑆼𑆮𑆫 (夏拉達文)
- 𑖟𑖸𑖪𑖨 (悉曇文字)
- දේවර (僧伽羅文)
- 𑩭𑩔𑩾𑩼 (索永布文字)
- దేవర (泰盧固文)
- เทวร (泰文)
- དེ་ཝ་ར (藏文)
- 𑒠𑒹𑒫𑒩 (提爾胡塔文)
- 𑨛𑨄𑨭𑨫 (札那巴札爾方形字母)
詞源[编辑]
派生自देवृ (devṛ)；最終繼承自原始印歐語 *dayh₂wḗr (“叔子，伯子”)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
देवर (devará) m
變格[编辑]
| देवर (devará)的陽性a-詞幹變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | देवरः devaráḥ |
देवरौ devaraú |
देवराः / देवरासः¹ devarā́ḥ / devarā́saḥ¹ |
| 呼格 | देवर dévara |
देवरौ dévarau |
देवराः / देवरासः¹ dévarāḥ / dévarāsaḥ¹ |
| 賓格 | देवरम् devarám |
देवरौ devaraú |
देवरान् devarā́n |
| 工具格 | देवरेण devaréṇa |
देवराभ्याम् devarā́bhyām |
देवरैः / देवरेभिः¹ devaraíḥ / devarébhiḥ¹ |
| 與格 | देवराय devarā́ya |
देवराभ्याम् devarā́bhyām |
देवरेभ्यः devarébhyaḥ |
| 奪格 | देवरात् devarā́t |
देवराभ्याम् devarā́bhyām |
देवरेभ्यः devarébhyaḥ |
| 屬格 | देवरस्य devarásya |
देवरयोः devaráyoḥ |
देवराणाम् devarā́ṇām |
| 方位格 | देवरे devaré |
देवरयोः devaráyoḥ |
देवरेषु devaréṣu |
| 備注 |
| ||
相關詞彙[编辑]
派生語彙[编辑]
派生語彙
參考資料[编辑]
- Monier Williams (1899), “देवर”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页495/3