खनि

參見：खन्、खान、खानि、खाना、ख़ाना、खानु、खाने、खानो、खानों、ख़ून、खेना 和 खोना

印地語

詞源

古典借詞，源自梵語 खनि (khaní)。

發音

• (德里印地語) 國際音標^(幫助)：/kʰə.niː/, [kʰə.n̪iː]

名詞

खनि (khani) f

1. (罕用，正式) 礦

變格

खनि的變格 (陰性 i-詞幹)

	單數	複數
直接格	खनि khani	खनियाँ khaniyā̃
間接格	खनि khani	खनियों khaniyõ
呼格	खनि khani	खनियो khaniyo

參考資料

• Dāsa, Śyamāsundara, “खनि”, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.

梵語

其他書寫系統

其他文字

• খনি (阿薩姆文)
• ᬔᬦᬶ (峇里文字)
• খনি (孟加拉文)
• 𑰏𑰡𑰰 (拜克舒基文)
• 𑀔𑀦𑀺 (婆羅米文)
• ခနိ (緬甸文)
• ખનિ (古吉拉特文)
• ਖਨਿ (古木基文)
• 𑌖𑌨𑌿 (古蘭塔文)
• ꦑꦤꦶ (爪哇字母)
• ಖನಿ (卡納達文)
• ខនិ (高棉文)
• ຂນິ (寮文)
• ഖനി (馬拉雅拉姆文)
• ᡘᠠᠨᡳ (滿文)
• 𑘏𑘡𑘱 (莫迪文)
• ᠻᠠᠨᢈ (蒙古文)
• 𑦯𑧁𑧒 (南迪城文)
• 𑐏𑐣𑐶 (尼瓦爾文)
• ଖନି (奧里亞文)
• ꢓꢥꢶ (索拉什特拉文)
• 𑆒𑆤𑆴 (夏拉達文)
• 𑖏𑖡𑖰 (悉曇文字)
• ඛනි (僧伽羅文)
• 𑩝𑩯𑩑 (索永布文字)
• ఖని (泰盧固文)
• ขนิ (泰文)
• ཁ་ནི (藏文)
• 𑒐𑒢𑒱 (提爾胡塔文)
• 𑨌𑨝𑨁 (札那巴札爾方形字母)

詞源

源自詞根खन् (khan, “挖”)。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助)：/kʰɐ.n̪í/
• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈkʰɐ.n̪i/

名詞

खनि (khaní) f

1. （寶石）礦；採石場
2. 洞穴

變格

खनि (khaní)的陰性i-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	खनिः khaníḥ	खनी khanī́	खनयः khanáyaḥ
呼格	खने kháne	खनी khánī	खनयः khánayaḥ
賓格	खनिम् khaním	खनी khanī́	खनीः khanī́ḥ
工具格	खन्या khanyā̀	खनिभ्याम् khaníbhyām	खनिभिः khaníbhiḥ
與格	खनये / खन्ये¹ / खन्यै² khanáye / khanyè¹ / khanyaì²	खनिभ्याम् khaníbhyām	खनिभ्यः khaníbhyaḥ
奪格	खनेः / खन्याः² khanéḥ / khanyā̀ḥ²	खनिभ्याम् khaníbhyām	खनिभ्यः khaníbhyaḥ
屬格	खनेः / खन्याः² khanéḥ / khanyā̀ḥ²	खन्योः khanyóḥ	खनीनाम् khanīnā́m
方位格	खनौ / खन्याम्² khanaú / khanyā̀m²	खन्योः khanyóḥ	खनिषु khaníṣu
備注	¹較不常見 ²晚期梵語

相關詞彙

• खानि (khāni)

派生語彙

• 卡薩普拉克里特語:
  • 尼泊爾語: खानी (khānī)
• 摩揭陀普拉克里特語:
  • 奧利亞語: ଖନି (khôni)
• 馬哈拉施特拉普拉克里特語: 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi)、𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī)
  • 上古馬拉地語:

    天城文: खाणी (khāṇī)、खानी (khānī)

    莫迪文: 𑘏𑘰𑘜𑘲 (khāṇī)、𑘏𑘰𑘡𑘲 (khānī)

    • 馬拉地語: खाण (khāṇ)
• 白夏基普拉克里特語:
  • 磔迦阿帕布拉姆沙語:
    • 旁遮普語:

      古木基文: ਖਾਣ (khāṇ)

      沙穆基文: کَھاݨ (khāṇ)

  • 沃拉恰達阿帕布拉姆沙語:
    • 信德語:

      阿拉伯文: کاڻِ

      天城文: खाणि

• 首羅犀那語: 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī)
  • 古爾扎爾阿帕布拉姆沙語:
    • 古古吉拉特語:
      • 古吉拉特語: ખાણ (khāṇ)
  • 索拉塞尼阿帕布拉姆沙語:
    • 印度斯坦語：

      印地語: खान (khān)

      烏爾都語: کَھان (khān)

借詞

• 阿薩姆語: খনি (khoni)
• 卡納達語: ಖನಿ (khani)
• 馬拉雅拉姆語: കേണി (kēṇi) (可能)
• 馬拉地語: खनि (khani)
• 泰盧固語: ఖని (khani)
• 印地語: खनि (khani)

參考資料

• Monier Williams (1899), “Khaṇí”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页336
• “खनि॑” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 144, column 1.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “khaní (3813)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社