अन्न
印地語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]अन्न (ann) 陽 (烏爾都文拼寫 انّ)
變格
[编辑]派生語彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- McGregor, Ronald Stuart (1993年)，“अन्न”，The Oxford Hindi-English Dictionary，London：Oxford University Press
邁蒂利語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]अन्न (anna) (邁蒂利文 𑒁𑒢𑓂𑒢)
馬拉地語
[编辑]
詞源
[编辑]名詞
[编辑]अन्न (anna) 中
參考資料
[编辑]- Berntsen, Maxine, “अन्न”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, “अन्न”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
古古吉拉特語
[编辑]其他形式
[编辑]- अंन (aṃna)
詞源
[编辑]形容詞
[编辑]अन्न (anna)
巴利語
[编辑]其他形式
[编辑]不同字體寫法
名詞
[编辑]अन्न 中
變格
[编辑]"अन्न" (中性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | अन्नं (annaṃ) | अन्नानि (annāni) |
| 賓格（第二格） | अन्नं (annaṃ) | अन्नानि (annāni) |
| 工具格（第三格） | अन्नेन (annena) | अन्नेहि (annehi) 或 अन्नेभि (annebhi) |
| 與格（第四格） | अन्नस्स (annassa) 或 अन्नाय (annāya) 或 अन्नत्थं (annatthaṃ) | अन्नानं (annānaṃ) |
| 奪格（第五格） | अन्नस्मा (annasmā) 或 अन्नम्हा (annamhā) 或 अन्ना (annā) | अन्नेहि (annehi) 或 अन्नेभि (annebhi) |
| 屬格（第六格） | अन्नस्स (annassa) | अन्नानं (annānaṃ) |
| 方位格（第七格） | अन्नस्मिं (annasmiṃ) 或 अन्नम्हि (annamhi) 或 अन्ने (anne) | अन्नेसु (annesu) |
| 呼格 | अन्न (anna) | अन्नानि (annāni) |
名詞
[编辑]अन्न (anna)，अन्ना (annā，“木乃伊”) 的呼格單數
梵語
[编辑]其他寫法
[编辑]其他文字
- অন্ন (阿薩姆文)
- ᬅᬦ᭄ᬦ (峇里文字)
- অন্ন (孟加拉文)
- 𑰀𑰡𑰿𑰡 (拜克舒基文)
- 𑀅𑀦𑁆𑀦 (婆羅米文)
- အန္န (緬甸文)
- અન્ન (古吉拉特文)
- ਅਨੑਨ (古木基文)
- 𑌅𑌨𑍍𑌨 (古蘭塔文)
- ꦄꦤ꧀ꦤ (爪哇字母)
- ಅನ್ನ (卡納達文)
- អន្ន (高棉文)
- ອນ຺ນ (寮文)
- അന്ന (馬拉雅拉姆文)
- ᠠᠨᠨᠠ (滿文)
- 𑘀𑘡𑘿𑘡 (莫迪文)
- ᠠᠨᠨᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑦠𑧁𑧠𑧁 (南迪城文)
- 𑐀𑐣𑑂𑐣 (尼瓦爾文)
- ଅନ୍ନ (奧里亞文)
- ꢂꢥ꣄ꢥ (索拉什特拉文)
- 𑆃𑆤𑇀𑆤 (夏拉達文)
- 𑖀𑖡𑖿𑖡 (悉曇文字)
- අන්න (僧伽羅文)
- 𑩐𑩯 𑪙𑩯 (索永布文字)
- అన్న (泰盧固文)
- อนฺน (泰文)
- ཨ་ནྣ (藏文)
- 𑒁𑒢𑓂𑒢 (提爾胡塔文)
- 𑨀𑨝𑩇𑨝 (札那巴札爾方形字母)
詞源
[编辑]繼承自原始印歐語 *h₁ₔd-nó-s (“吃過的”)，源自 *h₁ed- (“吃”)。「食物，米」的含義是從形容詞派生出來的名。參見 अत्ति (atti)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]अन्न (ánna) 詞幹, 中
變格
[编辑]| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | अन्नम् (ánnam) | अन्ने (ánne) | अन्नानि (ánnāni) अन्ना¹ (ánnā¹) |
| 呼格 | अन्न (ánna) | अन्ने (ánne) | अन्नानि (ánnāni) अन्ना¹ (ánnā¹) |
| 賓格 | अन्नम् (ánnam) | अन्ने (ánne) | अन्नानि (ánnāni) अन्ना¹ (ánnā¹) |
| 工具格 | अन्नेन (ánnena) | अन्नाभ्याम् (ánnābhyām) | अन्नैः (ánnaiḥ) अन्नेभिः¹ (ánnebhiḥ¹) |
| 與格 | अन्नाय (ánnāya) | अन्नाभ्याम् (ánnābhyām) | अन्नेभ्यः (ánnebhyaḥ) |
| 奪格 | अन्नात् (ánnāt) | अन्नाभ्याम् (ánnābhyām) | अन्नेभ्यः (ánnebhyaḥ) |
| 屬格 | अन्नस्य (ánnasya) | अन्नयोः (ánnayoḥ) | अन्नानाम् (ánnānām) |
| 方位格 | अन्ने (ánne) | अन्नयोः (ánnayoḥ) | अन्नेषु (ánneṣu) |
- ¹吠陀
派生詞彙
[编辑]- अन्नदान (annadāna)
- अन्नपूर्णा (annapūrṇā)
- अन्नप्राश (annaprāśa)
- क्षीरान्न (kṣīrānna)
形容詞
[编辑]अन्न (anna)
- 吃過的
派生語彙
[编辑]分类：
- 源自梵語的印地語借詞
- 派生自梵語的印地語詞
- 有國際音標的印地語詞
- 印地語詞元
- 印地語名詞
- 印地語陽性名詞
- 印地語陽性輔音詞幹名詞
- 印地語 穀物
- 源自梵語的邁蒂利語借詞
- 源自梵語的邁蒂利語古典借詞
- 派生自梵語的邁蒂利語詞
- 有國際音標的邁蒂利語詞
- 邁蒂利語詞元
- 邁蒂利語名詞
- 以天城文書寫的邁蒂利語名詞
- 邁蒂利語 食物
- 源自梵語的馬拉地語借詞
- 派生自梵語的馬拉地語詞
- 馬拉地語詞元
- 馬拉地語名詞
- 以天城文書寫的馬拉地語名詞
- 馬拉地語中性名詞
- 源自梵語的古古吉拉特語繼承詞
- 派生自梵語的古古吉拉特語詞
- 古古吉拉特語詞元
- 古古吉拉特語形容詞
- 巴利語詞元
- 巴利語名詞
- 以天城文書寫的巴利語名詞
- 巴利語中性名詞
- 巴利語非詞元形式
- 巴利語名詞變格形
- 以天城文書寫的巴利語名詞變格形
- 派生自原始印度-雅利安語的梵語詞
- 源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞
- 派生自原始印度-伊朗語的梵語詞
- 源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞
- 來自原始印度-伊朗語詞根*Had-的梵語詞
- 派生自原始印歐語的梵語詞
- 來自原始印歐語詞根*h₁ed-的梵語詞
- 詞根為अद्的梵語詞
- 源自原始印歐語的梵語繼承詞
- 有國際音標的梵語詞
- 梵語詞元
- 梵語名詞
- 以天城文書寫的梵語名詞
- 梵語中性名詞
- 梵語a-詞幹名詞
- 梵語形容詞
- 以天城文書寫的梵語形容詞