مدرس

阿拉伯語

詞源1

دَرَّسَ‎ (darrasa, “教”)的主動分詞，源自詞根د ر س‎ (d-r-s)。

名詞

مُدَرِّس‎ • (mudarris)（〈陽〉），双数 مُدَرِّسَان‎ (mudarrisān)‎，复数 مُدَرِّسُون‎ (mudarrisūn)‎；مُدَرِّسَة‎ (mudarrisa)‎（〈陰〉）

1. 教師，老師

變格

noun مُدَرِّس (mudarris)的變格

Singular	陽性			陰性
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	不定	定	Construct	不定	定	Construct
非正式	مُدَرِّس mudarris	الْمُدَرِّس‎ al-mudarris	مُدَرِّس mudarris	مُدَرِّسَة‎ mudarrisa	الْمُدَرِّسَة‎ al-mudarrisa	مُدَرِّسَة‎ mudarrisat
主格	مُدَرِّسٌ mudarrisun	الْمُدَرِّسُ‎ al-mudarrisu	مُدَرِّسُ mudarrisu	مُدَرِّسَةٌ‎ mudarrisatun	الْمُدَرِّسَةُ‎ al-mudarrisatu	مُدَرِّسَةُ‎ mudarrisatu
賓格	مُدَرِّسًا‎ mudarrisan	الْمُدَرِّسَ‎ al-mudarrisa	مُدَرِّسَ mudarrisa	مُدَرِّسَةً‎ mudarrisatan	الْمُدَرِّسَةَ‎ al-mudarrisata	مُدَرِّسَةَ‎ mudarrisata
屬格	مُدَرِّسٍ mudarrisin	الْمُدَرِّسِ‎ al-mudarrisi	مُدَرِّسِ mudarrisi	مُدَرِّسَةٍ‎ mudarrisatin	الْمُدَرِّسَةِ‎ al-mudarrisati	مُدَرِّسَةِ‎ mudarrisati
雙數	陽性			陰性
	不定	定	Construct	不定	定	Construct
非正式	مُدَرِّسَيْن‎ mudarrisayn	الْمُدَرِّسَيْن‎ al-mudarrisayn	مُدَرِّسَيْ‎ mudarrisay	مُدَرِّسَتَيْن‎ mudarrisatayn	الْمُدَرِّسَتَيْن‎ al-mudarrisatayn	مُدَرِّسَتَيْ‎ mudarrisatay
主格	مُدَرِّسَانِ‎ mudarrisāni	الْمُدَرِّسَانِ‎ al-mudarrisāni	مُدَرِّسَا‎ mudarrisā	مُدَرِّسَتَانِ‎ mudarrisatāni	الْمُدَرِّسَتَانِ‎ al-mudarrisatāni	مُدَرِّسَتَا‎ mudarrisatā
賓格	مُدَرِّسَيْنِ‎ mudarrisayni	الْمُدَرِّسَيْنِ‎ al-mudarrisayni	مُدَرِّسَيْ‎ mudarrisay	مُدَرِّسَتَيْنِ‎ mudarrisatayni	الْمُدَرِّسَتَيْنِ‎ al-mudarrisatayni	مُدَرِّسَتَيْ‎ mudarrisatay
屬格	مُدَرِّسَيْنِ‎ mudarrisayni	الْمُدَرِّسَيْنِ‎ al-mudarrisayni	مُدَرِّسَيْ‎ mudarrisay	مُدَرِّسَتَيْنِ‎ mudarrisatayni	الْمُدَرِّسَتَيْنِ‎ al-mudarrisatayni	مُدَرِّسَتَيْ‎ mudarrisatay
Plural	陽性			陰性
	sound masculine plural			sound feminine plural
	不定	定	Construct	不定	定	Construct
非正式	مُدَرِّسِين‎ mudarrisīn	الْمُدَرِّسِين‎ al-mudarrisīn	مُدَرِّسِي‎ mudarrisī	مُدَرِّسَات‎ mudarrisāt	الْمُدَرِّسَات‎ al-mudarrisāt	مُدَرِّسَات‎ mudarrisāt
主格	مُدَرِّسُونَ‎ mudarrisūna	الْمُدَرِّسُونَ‎ al-mudarrisūna	مُدَرِّسُو‎ mudarrisū	مُدَرِّسَاتٌ‎ mudarrisātun	الْمُدَرِّسَاتُ‎ al-mudarrisātu	مُدَرِّسَاتُ‎ mudarrisātu
賓格	مُدَرِّسِينَ‎ mudarrisīna	الْمُدَرِّسِينَ‎ al-mudarrisīna	مُدَرِّسِي‎ mudarrisī	مُدَرِّسَاتٍ‎ mudarrisātin	الْمُدَرِّسَاتِ‎ al-mudarrisāti	مُدَرِّسَاتِ‎ mudarrisāti
屬格	مُدَرِّسِينَ‎ mudarrisīna	الْمُدَرِّسِينَ‎ al-mudarrisīna	مُدَرِّسِي‎ mudarrisī	مُدَرِّسَاتٍ‎ mudarrisātin	الْمُدَرِّسَاتِ‎ al-mudarrisāti	مُدَرِّسَاتِ‎ mudarrisāti

詞源2

دَرَّسَ‎ (darrasa)的被動分詞，源自詞根د ر س‎ (d-r-s)。

形容詞

مدرس, 阴性 مُدَرَّسَة‎ (mudarrasa)‎, '复数 مُدَرَّسُون‎ (mudarrasūn)‎

1. 有教養的

變格

adjective مُدَرَّس (mudarras)的變格

單數	陽性		陰性
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	مُدَرَّس mudarras	الْمُدَرَّس‎ al-mudarras	مُدَرَّسَة‎ mudarrasa	الْمُدَرَّسَة‎ al-mudarrasa
主格	مُدَرَّسٌ mudarrasun	الْمُدَرَّسُ‎ al-mudarrasu	مُدَرَّسَةٌ‎ mudarrasatun	الْمُدَرَّسَةُ‎ al-mudarrasatu
賓格	مُدَرَّسًا‎ mudarrasan	الْمُدَرَّسَ‎ al-mudarrasa	مُدَرَّسَةً‎ mudarrasatan	الْمُدَرَّسَةَ‎ al-mudarrasata
屬格	مُدَرَّسٍ mudarrasin	الْمُدَرَّسِ‎ al-mudarrasi	مُدَرَّسَةٍ‎ mudarrasatin	الْمُدَرَّسَةِ‎ al-mudarrasati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	مُدَرَّسَيْن‎ mudarrasayn	الْمُدَرَّسَيْن‎ al-mudarrasayn	مُدَرَّسَتَيْن‎ mudarrasatayn	الْمُدَرَّسَتَيْن‎ al-mudarrasatayn
主格	مُدَرَّسَانِ‎ mudarrasāni	الْمُدَرَّسَانِ‎ al-mudarrasāni	مُدَرَّسَتَانِ‎ mudarrasatāni	الْمُدَرَّسَتَانِ‎ al-mudarrasatāni
賓格	مُدَرَّسَيْنِ‎ mudarrasayni	الْمُدَرَّسَيْنِ‎ al-mudarrasayni	مُدَرَّسَتَيْنِ‎ mudarrasatayni	الْمُدَرَّسَتَيْنِ‎ al-mudarrasatayni
屬格	مُدَرَّسَيْنِ‎ mudarrasayni	الْمُدَرَّسَيْنِ‎ al-mudarrasayni	مُدَرَّسَتَيْنِ‎ mudarrasatayni	الْمُدَرَّسَتَيْنِ‎ al-mudarrasatayni
複數	陽性		陰性
	sound masculine plural		sound feminine plural
	不定	定	不定	定
非正式	مُدَرَّسِين‎ mudarrasīn	الْمُدَرَّسِين‎ al-mudarrasīn	مُدَرَّسَات‎ mudarrasāt	الْمُدَرَّسَات‎ al-mudarrasāt
主格	مُدَرَّسُونَ‎ mudarrasūna	الْمُدَرَّسُونَ‎ al-mudarrasūna	مُدَرَّسَاتٌ‎ mudarrasātun	الْمُدَرَّسَاتُ‎ al-mudarrasātu
賓格	مُدَرَّسِينَ‎ mudarrasīna	الْمُدَرَّسِينَ‎ al-mudarrasīna	مُدَرَّسَاتٍ‎ mudarrasātin	الْمُدَرَّسَاتِ‎ al-mudarrasāti
屬格	مُدَرَّسِينَ‎ mudarrasīna	الْمُدَرَّسِينَ‎ al-mudarrasīna	مُدَرَّسَاتٍ‎ mudarrasātin	الْمُدَرَّسَاتِ‎ al-mudarrasāti