跳转到内容

مثال

維基詞典,自由的多語言詞典

阿拉伯語

[编辑]
詞根
م ث ل (m-ṯ-l)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

مِثَال (miṯālm (複數 أَمْثِلَة (ʔamṯila) مُثُل (muṯul) مُثْل (muṯl))

  1. مَاثَلَ (māṯala)動詞性名詞 (第III類)

變格

[编辑]
名詞 مِثَال (miṯāl) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 مِثَال
miṯāl
الْمِثَال
al-miṯāl
مِثَال
miṯāl
主格 مِثَالٌ
miṯālun
الْمِثَالُ
al-miṯālu
مِثَالُ
miṯālu
賓格 مِثَالًا
miṯālan
الْمِثَالَ
al-miṯāla
مِثَالَ
miṯāla
屬格 مِثَالٍ
miṯālin
الْمِثَالِ
al-miṯāli
مِثَالِ
miṯāli
雙數 不定 定指 結構
非正式 مِثَالَيْن
miṯālayn
الْمِثَالَيْن
al-miṯālayn
مِثَالَيْ
miṯālay
主格 مِثَالَانِ
miṯālāni
الْمِثَالَانِ
al-miṯālāni
مِثَالَا
miṯālā
賓格 مِثَالَيْنِ
miṯālayni
الْمِثَالَيْنِ
al-miṯālayni
مِثَالَيْ
miṯālay
屬格 مِثَالَيْنِ
miṯālayni
الْمِثَالَيْنِ
al-miṯālayni
مِثَالَيْ
miṯālay
複數 ـَة (-a)結尾的破碎複數三格‎;
基本破碎複數三格
不定 定指 結構
非正式 أَمْثِلَة‎; مُثُل‎; مُثْل
ʔamṯila‎; muṯul‎; muṯl
الْأَمْثِلَة‎; الْمُثُل‎; الْمُثْل
al-ʔamṯila‎; al-muṯul‎; al-muṯl
أَمْثِلَة‎; مُثُل‎; مُثْل
ʔamṯilat‎; muṯul‎; muṯl
主格 أَمْثِلَةٌ‎; مُثُلٌ‎; مُثْلٌ
ʔamṯilatun‎; muṯulun‎; muṯlun
الْأَمْثِلَةُ‎; الْمُثُلُ‎; الْمُثْلُ
al-ʔamṯilatu‎; al-muṯulu‎; al-muṯlu
أَمْثِلَةُ‎; مُثُلُ‎; مُثْلُ
ʔamṯilatu‎; muṯulu‎; muṯlu
賓格 أَمْثِلَةً‎; مُثُلًا‎; مُثْلًا
ʔamṯilatan‎; muṯulan‎; muṯlan
الْأَمْثِلَةَ‎; الْمُثُلَ‎; الْمُثْلَ
al-ʔamṯilata‎; al-muṯula‎; al-muṯla
أَمْثِلَةَ‎; مُثُلَ‎; مُثْلَ
ʔamṯilata‎; muṯula‎; muṯla
屬格 أَمْثِلَةٍ‎; مُثُلٍ‎; مُثْلٍ
ʔamṯilatin‎; muṯulin‎; muṯlin
الْأَمْثِلَةِ‎; الْمُثُلِ‎; الْمُثْلِ
al-ʔamṯilati‎; al-muṯuli‎; al-muṯli
أَمْثِلَةِ‎; مُثُلِ‎; مُثْلِ
ʔamṯilati‎; muṯuli‎; muṯli

波斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

阿拉伯語 مِثَال (miṯāl)

發音

[编辑]

  • 波斯語音標:
傳統:[مِسال]
伊朗:[مِسال]
讀法
古典讀法? misāl
達利讀法? misāl
伊朗讀法? mesâl
塔吉克讀法? misol
  • 音頻 (伊朗)(檔案)

名詞

[编辑]
达里语 مثال
伊朗波斯语
塔吉克语 мисол (misol)

مِثال (mesâl) (複數 مثال‌ها (mesâl-hâ))

  1. 例子